求萌菌物语真人版op的日中对照歌词

SOS - たむらぱん

作词:田村歩美 作曲:田村歩美

大したことはない そう思ってる时が危ない

taishita kotohanai sou omotte ru toki ga abuna i

SOSです SOSです SOSです SOSです

SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu

あんまり不安は无い だけど楽しんでもいない

anmari fuan ha nai dakedo tanoshi ndemoinai

SOSです SOSです SOSです そんな気分だ

SOS desu SOS desu SOS desu sonna kibun da

待っていてあたしのピース 手にしたいのはビクトリー

matte iteatashino pi^su teni shitainoha bikutori^

でも待っちゃくれない时の中 平常心保つで精一杯よ

demo macchi yakurenai tokino naka heijoushin tamotsu de seiippai yo

间违いなんて谁でもが味わうんだ

machigai nante dare demoga ajiwa unda

きっとそうやって思っていれば怖くないんだ

kittosouyatte omotte ireba kowaku nainda

顽张れって言うのは言叶じゃ简単だけど

ganbare tte iu noha kotoba ja kantan dakedo

出来ない事はやらなきゃ分からないんだ

dekina i koto hayaranakya waka ranainda

きっとそうやっていれば意外と越えれるんだ

kittosouyatteireba igai to koe rerunda

顽张るって言うのは割りとナウいことかもな

ganbaru tte iu noha wari to nau ikotokamona

じゃあ顽张るから时には 君にSOSを そのくらいはいい?

jaa ganbaru kara tokini ha kun ni SOS wo sonokuraihaii ?

やっぱり致し方ない なんか今日も何処かで気持ちが

yappari itashikata nai nanka kyou mo doko kade kimochi ga

SOSです SOSです SOSです SOSです

SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu

ちょっとだった不安なのに 何のせいで大きくなるのか

chottodatta fuan nanoni nanno seide ooki kunarunoka

SOSです SOSです SOS あぁこの気持ちは

SOS desu SOS desu SOS aakono kimochi ha

ごまかして见ない振りしても ひとときの逃走剧で

gomakashite mina i furi shitemo hitotokino tousou geki de

结局 は自分次第なんだ ばれて ばれて ばれてしまうさ

kekkyoku ha jibun shidai nanda barete barete bareteshimausa

间违いなんて谁でもが耻ずかしいんだ

machigai nante dare demoga hazukashi inda

きっとそうやって思っていれば进めるんだ

kittosouyatte omotte ireba susume runda

顽张れって言うのは头 じゃ解るんだけど

ganbare tte iu noha atama ja wakaru ndakedo

出来そうな事からやってみたっていいんだ

dekiso una koto karayattemitatteiinda

きっとそうやっていれば意外と出来て行くんだ

kittosouyatteireba igai to dekite iku nda

顽张るって言うのは割りとイカすことかもな

ganbaru tte iu noha wari to ika sukotokamona

まあそうだから时々は 君にSOSを そのくらいはいい?

maasoudakara tokidoki ha kun ni SOS wo sonokuraihaii ?

何かと弱気になってごめんなさい まだ顽张るわ

nanika to yowaki ninattegomennasai mada ganbaru wa

せめてもの自分の人生 SO スペシャルになるまで

semetemono jibun no jinsei SO supesharu ninarumade

间违いなんて谁もが缲り返すんだ

machigai nante daremo ga ri kaesu nda

きっとそう思っていれば道は终わらないんだ

kittosou omotte ireba michi ha owa ranainda

顽张れって言うのは时々残酷だけど

ganbare tte iu noha tokidoki zankoku dakedo

出来ない事より出来る事はあるんだ

dekina i koto yori dekiru koto haarunda

きっとそうやっていれば意外と笑えるんだ

kittosouyatteireba igai to warae runda

顽张るって言うのも楽しめる自分でいたい

ganbaru tte iu nomo tanoshi meru jibun deitai

顽张るだから时々は 君にSOSを そのくらいはいい?

ganbaru dakara tokidoki ha kun ni SOS wo sonokuraihaii ?