八角笼中英语

《八角笼中》官方给出了两个版本的英文名。第一个是：Never Say Never。《八角笼中》另一个版本的译名是：Octagonal

主人公倾注心血想把当地无人照料的孩子培养成才，这让生活本没有出路的孩子们看到了一丝通向未来的曙光。然而，随着往日的表演视频被爆出，这些“残忍、血腥”的画面刺激了不明真相的人们的神经。

一夜之间，舆论开始发酵。主人公的生活、孩子们的前途都陷入到人们以善良为名编织的大网中，让他们难以挣脱，重回泥沼，关于未来，他们的“出路”又将在哪。

《八角笼中》人物形象生动鲜明，情感表达细腻真切，感人至深。该片根据真实事件改编而成，有着浓厚的写实色彩。片中连绵起伏的大山、弯曲颠簸的山路、简陋的沙场、破旧的卡车、昏暗的县城KTV，都给人以粗粝沉实的生活质感。

片中人物的一举一动、一言一行，浸润着民间底层的江湖气息和油盐酱醋的市井味道，洋溢着狂放恣肆的野蛮生长力量。一群孤儿刚到沙场大口吃饭的画面，宁愿受苦挨骂也不愿离开的情形，苏木家一贫如洗的状况，姐姐瘫痪在床的窘境，道出了大山深处生存的艰难。

对生活环境的写实性呈现，对底层困境的逼真展示，赋予了影片较强的真实感，颇具艺术上的穿透力和震撼性。

影片前半部分的叙事非常扎实，环环相扣，稳打稳扎，娓娓道来，不疾不徐，详细交代开沙场的向腾辉如何与孤儿们相识，如何不得已收留他们，如何打假拳赚钱，如何弄假成真办起了格斗俱乐部等一系列事件。整个过程的前因后果、来龙去脉，在紧凑的情节中被清楚地讲述出来，简洁凝练、干净利落。

鲜活的人物形象塑造，是影片的一大亮点。片中的向腾辉、王凤、王敬福、李总等人，各有特点，各如其面，就像从现实中直接走出来的一样。

在他们身上，既有摸爬滚打的泼皮劲儿，又有追金逐利的市侩味儿，同时还有几分大胆敢为的草莽气儿。人物的对白语言，亦是从生活中挖掘提炼出来的，不仅贴合人物身份性格，而且有着来自生活本身的沉甸甸的力度。

在主人公向腾辉的身上，充分体现了人性的复杂性。向腾辉不能说是个没有瑕疵的人，他坐过牢，性格中有自私、狡黠、懦弱的成分，但是，他没有丧失做人的基本道德底线，本质是善良的。

正是这种发自内心深处的善良，使他在看到苏木家的情况后，打消了要钱的初衷，还编了个谎话留下了一些钱。正是这种善良，使他在自身并不宽裕的境遇下，仍然收留无家可归的孤儿，给他们提供无私的帮助。

他是倔强的，再苦再难也不轻易向孩子们诉说；他又是固执的，努力捍卫着最后一丝面子和尊严。性格的复杂性，使人物形象更加立体、多元。