episode和chapter有什么区别？是包含关系么

episode是插曲、插话的意思

chapter是章节的意思

两个词意思不大一样也，插曲一般是某个事件的一个小意外，或者是歌剧、舞台剧等中的一个小对白或小段音乐。

That's an episode in my life I'd rather forget!

那是我一生中宁愿忘记的经历！

The episode of this film sounds good.

这部电影的插曲很好听。

而章节一般是小说什么的文字性的东西的段落划分。

如果非要说谁包含谁，那应该是chapter包含episode吧，如：

One of the funniest episodes in the book occurs in chapter 6.

书中最有趣的情节是在第6章。