电影《新鲁冰花之儿童天空》怎么写?
这是这个故事自1989年的老电影以来第三次出现在观众面前(第二次是台湾省客家频道的一部客家电视剧)。步入古稀之年的陈曾是台湾新电影运动的重要人物,因此导演这样一个题材是没有问题的。原著小说在中国大陆很少见,由于年代较早,恐怕很少有观众有机会看到它,所以当我看到这部新电影时,我会将它与旧电影进行比较。
从剧情来看,新版电影有很大的变化,尤其是对主角顾阿敏的印象明显不如老版。与黄坤玄之前的表演相比,这位小演员的演技仍然逊色。另一位主角郭先生这次真的成了另一位主角,场景和情节的分量明显超过了老版。然而,就故事而言,两人都用温柔的镜头语言来陈述这个动人的故事,尽管新版在指责现实方面比旧版微妙得多。
还是水墨画般的山水之间,还是山旁的茶园,还是那个满腹才华却因家境贫寒几乎失去表现机会的调皮男孩。整部电影的主要部分没有改变,但故事发生的时间模糊不清。与旧版一样,它没有通过李行的“王哥哥游台湾”(1958)告诉观众故事发生的具体时间。大概是因为现在台湾省的年轻人对那个时代一无所知。同样改变的还有一张动画图片,用来展示阿明临死前的幻想。这部儿童动画片对整体叙事没有帮助,相反,它与整体画面风格形成了不一致感。我个人认为这是一次不成功的尝试。
影片最大的变化在于结尾部分的处理。陈导演似乎觉得阿明太可怜了,所以他给了这部电影一个充满希望的结局。阿明也知道了他获奖的消息。不再是当初看到妹妹在坟前哭泣,也没有给出太多亲人悲痛欲绝的照片,而是给了阿明的家人希望,妹妹终于可以健康成长。回到台北后,郭田芸先生还成立了自己的绘画老师,培养和发掘更多有才华的孩子,这无疑使影片在结尾给人一种温暖的感觉,因此影片之前情节中的悲伤气氛被削弱了,影片不再是一部彻头彻尾的催泪弹。
演唱了旧红色电影主题曲的曾淑勤(因为《陆》这首歌因在的春晚而在中国大陆走红,所以许多人一直认为是原唱)再次带头演唱了新主题曲。这首名为《孩子的天空》的副歌依然选用了当年《鲁》的旋律,还是由纯正的童声演绎。虽然歌曲也因为电影的整体悲剧感而有些黯然失色,但动人的旋律仍能引发人们对过去的回忆。
鲁的这两部电影,就风格而言基本属于同一风格,但主题主线却发生了很大的变化。旧版是让人们看到社会的不平等,也就是让观众为阿明的不幸而哭泣,而新版更多的是给人们希望,让人们看到一切都会好起来。同一个主题的两部电影却有着不同的表现,这恰恰是电影的魅力所在。