港囧原版是粤语的意思吗

刚看完，原版的意思是根据演员本身说什么就按什么语言说，所以是有粤语对白的！因为我没有看过国语版的，是不是那些部分已经配了国语对白，就不知道了！！但是很多香港的金牌绿叶，在此剧真是增色不少，尤其是最抵死（比较惹笑）的粤语对白，以及他们吾咸吾淡（不是太标准）的普通话真的好生鬼（有趣），值得推荐一部电影！！不过，有一点好奇，就是国语版的粤语对白，如果配上普通话，是怎样对话呢看过的朋友能否说一说！！