宫崎骏最新电影，起风了，里面有一首主题曲，叫机尾云，谁知道它的日语平假名歌词，很好听，想学会来唱。

ひこうき云（飞机云）

作词?作曲：荒井由実 ?编曲：熊田豊

白い坂道が空まで続いていた / 纯白的道路延伸到天际?

ゆらゆらかげろうが / 飘摇着?

あの子を包む / 拥抱着那个孩子?

谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人?

あの子は升ってゆく / 上升而行?

何もおそれない そして舞い上がる / 无所畏惧 飘舞在空中

空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上?

あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云一般

高いあの窓で あの子は死ぬ前も / 高高的那扇窗户边 孩子已快要死去?

空をみていたの / 呆呆望着天空?

今はわからない / 却还是不明白?

ほかの人にはわからない / 旁人也同样无法明白?

あまりにも若すぎたと / 也许是自己还太过稚嫩吧?

ただ思うだけ けれどしあわせ / 但是只是想着它，就会觉得幸福

空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上?

あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云一般?

空に憧れて空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上?

あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云一般

扩展资料：

《飞机云》是松任谷由实1973年推出的首张专辑中的主打曲，作为松任谷由实和吉卜力工作室合作的一个环节，

2013年双方在三鹰之森吉卜力美术馆内拍摄了一段《飞机云》的MV。MV中还使用了1974年拍摄，但是一直没有商业使用过的松任谷由实40年前的视频。

松任谷由实，日本创作歌手，同时也是作曲家和作词家。前名荒井由实（荒井由実），结婚后跟随夫姓。

丈夫为松任谷正隆。生於日本东京都八王子市，於多摩美术大学美术学部绘画系日本画科毕业。松任谷由实是日本二十世纪最成功和最有影响力的歌手之一，

唱片销量目前已超过3900万张，居日本史上第六，女歌姬第二。冠军专辑数更达21张，居史上第二。