祝你永远幸福。
海角七号的故事描述的是恒春峡沙滩酒店沙滩上举行的一场大型演唱会。由于当地民众的坚持,暖场乐团将由当地音乐家演出。于是替补邮差阿甲(范逸臣)、小米酒推销员马拉桑(马念先)、摩托车鼓手水蛙(小莹)、原住民警察马劳(闵雄)、老邮差毛博(林宗仁)和小学生(小麦)拼凑成了一个‘破铜烂铁’的乐团,把个性严谨、情绪压抑的演唱会日本化了。其中,总是拒绝与训练组合作的主唱阿佳无时无刻不在烦她。随着演出时间越来越近,两人的冲突愈演愈烈。没想到一个写着‘日据时代遗址恒春县岬樊地7号’的包裹里,一场过期的爱情,在半个世纪后悄然引发了另一场跨国爱情。
细节欣赏
生命只有一次!梦想,不止一次!错过的爱情,只要你愿意回头,总有一天还是会找到你的灵魂伴侣。这是一个关于音乐、梦想和爱情的故事。
60多年前,台湾光复,日军撤离。一名日本男教师独自登上一艘离开台湾省的船,把他的爱人留在了台湾省外川智子。无法当面表达他对外川智子的感情,他把他的怀念和爱转化成文字,写在信纸上。
60多年后,台湾省的面貌已经完全改变了。每个角落的人都为自己的生活努力过,生活在不同角落的几个小人物都有自己的音乐梦想:失意乐队的主唱阿佳,只会弹秦越的老邮差毛波,在修车生意里当黑手的水蛙,合唱团的钢琴伴奏,小米酒制造商马拉桑,交警马劳父子。这几个不相干的人居然想在度假中心为一场音乐会组个乐团,三天后演出。这让来自日本的活动公关外川智子对这份工作非常不满和失望。每天臭着脸的外川智子也让曾经在乐团的阿佳更加不开心。整个管弦乐队在开始练习之前就已经解散了。
老邮差毛波摔断了腿,就把信交给贾,而贾每天除了把信堆在自己的房间里,什么也不干。他在邮件堆里发现了一个来自日本的包裹,上面写着“恒春县海角樊地7号”,是日据时代的旧址。他好奇的打开包裹,发现是60多年前日本老师写给台湾省爱人的信。旧关系催生新关系的浪漫故事开始了...
随着演出日期的临近,这些小人物发现,这可能是他们一生中唯一一次可以登台实现音乐梦想的机会。大家开始练习。问题是阿佳和外川智子之间的火药味似乎越来越重,这也影响了乐团的进度。最后,在镇上的一次婚宴上,大家喝完酒后说出了心里话。外川智子是一个孤独的陌生人,阿佳似乎明白她应该带一个好的乐队。解开心结的两个人发现了隐藏在愤怒之下的感情,于是发展成了一夜情。
在阿加的房间里,外川智子看到了从日本寄来的包裹,发现这其实是七封60年前未寄出的情书。她想让Aga把包裹交给物主。然而,日本歌手要来了,包裹上的地址早就不存在了,第二场演出音乐还没有着落,贝斯手莫伯还是不会弹贝斯。
演唱会结束后,外川智子也将和歌手一起返回日本,开始新的生活。
贾最终决定振作起来,重组乐队,他们的音乐梦继续。这封沉睡了六十年的情书终于安全地送到了信的主人外川智子手中。阿佳和外川智子的爱情有机会重新开始。
人只能活一次,但有无数个梦想。只有放手,我们才能知道机会是否属于我们...
来自海角七号的七封情书:
海角七号——七封情书(中日文)
(1)第一个字母
1945 65438+2月25日。
外川智子
太阳已经完全沉入大海。
我真的一点都看不到台湾省岛。
你还站在那里等我吗?
外川智子
请原谅我是这样一个懦弱的人。
永远不敢承认我们的爱。
我甚至忘记了。
我是怎么迷上那个不按规矩剪头发的家伙的?
那个让我生气的女孩
外川智子
你固执不讲道理,爱玩爱时尚。
我对你如此着迷。
只是你终于毕业了。
我们被打败了。
我是战败国的儿子。
贵族的骄傲瞬间退化为囚犯的枷。
我只是一个可怜的老师
为什么要背负一个民族的罪恶?
时代的命运就是时代的罪恶。
我只是一个可怜的老师
我爱你,但我不得不放弃你。
1945 65438+2月25日。
、孙、海和沈。これででに台湾省岛がなくなってしまった.
你有什么想法?你有什么想法?
外川智子,
许,人
他们两个不想认识对方。
どんなふぅににかれるんだったっけ.
“君はののもるしよくをらせるだったねるっねるっっねる12之治
外川智子
对你来说做个声明是个好主意,新事物,好事,好事,好事,好事,好事。
だけど,君がやっとした,仆たちはににぞた,争而败。
公仆败国败民。
高贵,傲慢,仆人,时刻,罪人。
贫穷,老师,仆人,国家,犯罪?
时间,命运,时间,犯罪。
そしてはしぃにぎなぃぃにぎなぃ.
をしてぃてもめなければならなかった
(2)第二封信
第三天。
如何克制自己不去想你?
你是一个在阳光明媚的南方长大的学生。
我是一个从白雪皑皑的北方漂洋过海的老师。
我们如此不同。
为什么这么爱对方?
我想念太阳…我想念热空气…
我还记得你被红蚂蚁惹恼的样子。
我知道我不应该嘲笑你。
但是你踩红蚂蚁的时候很好看。
这就像踩在一个奇妙的舞步上
愤怒,激烈,略带戏谑…
外川智子,那是我爱上你的时候…
三只眼。
どぅしてのことをわなぃでぃられよぅ
你是南国学子,在阳光下,在阳光下。
老师,我是学生,学生,舞蹈演员,老师。
不知道为什么没做,但是为什么没做?
ぁのしぃがかしぃが〴.
天气又热又有风。
まだ〦ぇてぃるよ
你是一只红蚂蚁,你还是个孩子。
让我们笑吧。让我们笑吧。让我们笑吧。让我们笑吧。
でもををむ様がとてもで,
难以置信,我不知道,我不知道,我不知道,我不知道,我不知道,我不知道,我不知道。
愤怒,身体振动,兴奋,大笑。
外川智子
そののはにちたんだ.
③第三封信
我希望这个时候有一场暴风雨。
把我溺死在台湾省和日本之间的海里。
所以我不用为自己的懦弱负责。
外川智子
只有几天的航程。
海风带来的哭声让我苍老了很多。
我不想离开甲板,也不想睡觉。
我在心里做了一个计算。
一旦我着陆,
我再也不想看到大海了。
海风,为什么总会带来哭泣?
恋人哭,结婚的人哭,孩子哭。
想到你未来可能的幸福,我总是会哭。
只有我的眼泪。
总是在喷出来之前被海风吹干。
哭而无泪让我变老。
该死的风
该死的月光
该死的大海
十二月的大海总是生气的。
我忍受着羞耻和悔恨的恶臭。
伴随着不安的流浪。
我不明白我到底是不是回国了。
或者离开家!
强风吹来,
台湾省,日本和海洋,
我不知道该怎么办,但我不知道该怎么办。
そうすれば、
如果你病了,就分裂自己,紧紧抓住别人。
外川智子,几天内不要出航。
不知道,不知道,不知道,不知道,不知道,不知道。
潮汐,风,声音和气味。
不允许甲板净空。
去睡觉吧。
实话实说吧。实话实说吧。
我在路上。我在路上
生活,大海,看,看,看,看。
潮汐风
なぜきをつれてやってる.
人爱哭。
结婚哭。
我为你难过,但是我在哭。
你很幸运,你很幸运,你在想象未来。
我不知道,我不知道。
でもの🐹はにかれて
以前不做。以前不做。
我们哭吧。
我不在乎,我不在乎,我不在乎。
讨厌风
讨厌月亮的光
讨厌大海
65438+二月のはどこかってぃる
羞耻、悔恨和宽容
さわがしぃㄲれをぃながら
我是仆人,所以我不是仆人。
それとも,所以在をにしてぃるのか.之后
④第四封信
傍晚,它已经进入日本海。
我白天头痛欲裂。
可恶的雾
挡住了我一整天的视线。
现在星光真的很美。
还记得你是中学一年级女生的时候吗
敢和狗一起吃月亮的农村传说。
来挑战我的月食天文理论?
再说一个不怕你挑战的理论。
你知道我们现在看到的星光。
来自亿万光年之外的星球
在发射的时候?
哇,几亿光年发出的光。
我们现在才看到。
几亿光年之外,台湾省岛和日本岛。
是什么样的?
山还是山,海还是海
但是没有人在那里。
我想看更多的星星。
在这个变化无常的世界里。
我想看到永恒。
我遇到一群要去台湾省过冬的鲻鱼。
我把我对你的爱送给他们中的一个。
我希望你的渔夫的父亲能抓住它
外川智子,尽管他有苦味。
你也一定要试试。
你会明白的...
我不是抛弃你,我是舍不得你。
我在睡觉的甲板上一直小声说话。
我不是抛弃你,我是舍不得你。
晚上,日本海出了。
白天,割头很疼。
今天雾蒙蒙,雾蒙蒙,朦朦胧胧,地平线模糊不清。
でも,今天的はがとてもだ很美。
这是什么?
君是中学一年级的学生。
农村的“天狗吃月亮”“月食”天文理论,农村的“天狗吃月亮”“月食”天文理论。
“军交”理论是“にぇてぉきたぃ".”
はてぃるのが,几亿光年外的のにぁるからたれて.
わぁ~、
几亿光年前,光放出来了,今天的仆人放出来了。
几亿年前,台湾省,日本,日本合而为一。
山,山,
大海。大海。
でもそこにはもぃなぃ.
星空下见。
ろやすぃこのでがたくなったんだ.
台湾省でをすラィギョの小组见。
我不想要马。我不想要马。
渔夫をしてぃるのがまぇてくれることをだだ1
外川智子对不起,对不起,对不起,对不起,对不起。
你说得对。你说得对。你说得对。
我们走吧。我们走吧。我们走吧。
不要睡在甲板上,也不要回去。
放弃,哭,哭,放手。
⑤第五封信
天亮了,但这有什么关系?
反正阳光总会带来浓雾。
黎明前的恍惚状态
我看到了未来的你,你的青春已经不在了。
以后会秃顶下垂。
晨雾像雪一样遮住了我额头的皱纹。
太阳就像一团火焰,燃烧着你乌黑的头发。
你我心中最后的余热完全枯萎。
外川智子…
请原谅我无用的身体。
夜色明亮。
でも,仆人には〒なぃ.
どっちみちはぃをれてくるだけだ.
等夜亮了,等你恍惚了,等你老了,等你美了,你就看到了。
我不知道该怎么办,但我不知道该怎么办。
在雾中跳舞,在雪中跳舞,在雪中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在太阳下跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞,在天空中跳舞。
这样就完全消除了最后的余热和彻底的冷却。
、无能仆、许、许、许、许、许、许、许、许、许。
(6)第六封信
海水温度是16度
风速12节,水深97米。
已经看到了几只海鸟。
我们预计在明天黄昏前着陆。
外川智子…
我把我在台湾省的相册都留给你。
把它留给你妈妈。
但我偷了其中一个。
就是你在海边玩水的那个。
照片中的大海没有风也没有雨。
照片里的你,笑得像在天堂一样。
不管你的未来属于谁。
没有人配得上你。
我以为可以把美好的回忆好好打包。
却发现我能带走的都是虚无。
我真的很想你!
啊,彩虹!
我希望彩虹的两端
足以飘洋过海,把我和你连在一起。
海温16度,风速12节,水深97メートル.
为了海鸟,我不想见到你。
明天,晚上,晚上,陆地。
外川智子
台湾省のァルバムをにしてきたよ.
ぉさんの にぃてぁる
でも,一个だけこっそりもらって.
君、海、勇的合照。
海、风、雨的肖像。
そしてはにぃるみたぃにってぃる.
你,未来,未来,未来,未来,未来,未来,未来。
美,想,做大事,持,想,想,
快点,我们走,我们走,我们走。
想想吧。别担心。别担心。
、洪。
当彩虹结束,大海结束,
我不在乎,我不在乎,我不在乎,我不在乎。
(7)第七封信
外川智子,我已经安全着陆了。
七天的航程
战后我终于踏上了我荒废的土地。
但是我开始想念大海了。
为什么这片海洋总是屹立不倒
希望和灭绝的两个极端
这是我的最后一封信。
我以后会把信寄出去。
没有空间容纳爱的海洋。
至少还有相思的余地!
外川智子,你必须接受我的相思。
以便你能原谅我一点。
我想我会用我的余生把你记在心里。
即使你结婚生子,
在人生的重要转折点
它一定会出现...
你带着沉重的行李离家出走
你独自站在遣返的人群中。
你穿着那件...
攒了很久的钱买了一顶白色针织帽。
这样我就能在人群中找到你!
我看到了...我看到了...
你站着别动。
旧地址,海角七号...斗篷?
你就像七月的烈日。
我不敢再看你。
你这么安静地站着。
我故意冰冷的心,却突然被点燃。
我很难过,但我不敢让我的遗憾表露出来。
我心里嘀咕着,嘴上却默不作声。
我知道,想念这个粗俗的词。
会像阳光下的影子
我跑,他追…我追,他逃…
一生
我会假装你已经忘记了我。
假装你把你和我的过去。
像候鸟一样从记忆中迁徙。
假装自己走过了寒冬迎接春天。
我会假装...
直到我以为一切都是真的!
然后...
祝你永远幸福!
外川智子,如果你没事做,你可以去陆地。
七天后出航,
のしたに, よぅやくたてたのに, がベ.
がどぅして,との⻡にぁるんだ,霍普とのだ.
これが最后是ぁとでだしにぃくよ.的のだ
にくばわれたたちの爱。
、斯、许
外川智子、仆人、思考、接受、索取等。
そうすれば
すこしはをすことができるだろぅ
你做了一辈子仆人,一直在你心里。
结婚吧,送儿子礼物,你们就结婚了。
生命中什么是重要的?有什么区别?有什么区别?
你的位置很好,你的位置很好。
重载,重载,重载,重载,重载,重载,重载。
走吧,走吧,走吧,我们等你。
ぉをためて
やっとったぃメディァスをかぶってき〭.
有一个“知识”、“知识”、“知识”、“知识”和“知识”
再见。
我不想见到你。
你必须安静,站直,站直。
七月,七月,七月,七月,七月,七月,七月,七月。
それするのはできなかった.
君,靖
冷静,冷静,热身,热身。
だけどぼくはのみを😰し
用心说话,用心喝酒。
我不知道,我不知道。
笑容可掬,庸俗不堪,口若悬河。
太阳落下,阴影落下。
跟着我。
逃跑,追赶。
一生
别忘了,别忘了,别忘了。
我不去想它,但我不想出去过河。
飞翔,去思考。
最后,在冬天,在春天,在开始,在结束,在开始,在结束,在开始,在结束。
我们应该思考,思考,然后死去。
そして、
你将永远幸运,幸运,并祈祷。