扯蛋、扯淡,区别是?
扯蛋和扯淡的区别:指代不同、引证不同、侧重点不同
一、指代不同
1、扯蛋:没事干胡说八道。
2、扯淡:没有一定中心地谈无关紧要的话;漫无边际地随便谈话。
二、引证不同
1、扯蛋:刘坚《“强盗”的女儿》:“杨团总从五太太手里将报纸夺过,扯个粉碎,狠骂说:‘扯蛋!’”
2、扯淡:鲁迅《书信集·致增田涉》:“所谓‘扯淡’一词,实较难译。也就是没有可说而又强要说,既无帮闲的才能,又要做帮闲的事之类。”
三、侧重点不同
1、扯蛋:没有根据的乱说。
2、扯淡:有根据的说一些无关紧要的话,题外话。