武林外传中吕秀才说死姬无命的那段的英文版

我就是楼主，我自己翻译了一下！大家要是有什么英语小对话，也可以用它！

姬无命：I will kill you!

秀才：stop，you may kill me，but you must tell me first，I will be ever killed by whom?

姬无命：rubbish，it’s me!

秀才：who am I？

姬无命：how do I know you?

秀才：（笑）That a problem。

姬无命：What’s the mean？

秀才：this has to begin with the relation of the human and the cosmos，（两人走下楼梯）that’s a problem still worried you for a long time.（二人走到桌旁）

姬无命：what is it?

秀才：who am I?

姬无命：I have been known it.

秀才：no，you don’t know，do you understand? who are you，is this姬无命？no！this just a name，a code name，you can be 姬无命，I can be姬无命,too，all of them can be，but who are you when you take away the code name？

姬无命：（已经被说傻）I don’t know，I mustn’t know it at all.

秀才：okay !now ,you answer my other question ，who am I？

姬无命：this question has been asked。

秀才：no，my mean is the character of me just now，and I ask the oneself now。

姬无命：what is their difference？

秀才：for example，I use my code name ”I” and you also use your code name “I” when we talk each other ，your code name is “I”, too，what is its meaning？it means you are me and I am you, isn’t it?

姬无命：this question hasn’t any meaning。

秀才：（起身）okay, let me ask you some important questions，where was I born，where will I died in，why do I appear to the world，what means of my appearance to the world，either the world chooses me，or I choose the world？

姬无命：stop！

秀才：（坐到桌子上）either I pose the question at the moment ,or you heard my question just now ？

姬无命：（怒）I will kill you！

秀才：（压住姬无命）who had killed me，and whom would be killed by me！

姬无命：（沉思良久）I killed myself, now！

秀才：congratulations! that’s right，（坐到小姬对面）please！

姬无命：Ah！！（双手拍向脑门，倒下）