女子思念心上人的诗词

女子思念心上人的诗词包括：

1、东汉徐干《室思（其三）》

原文：

浮云何洋洋，愿因通我辞。

飘飖不可寄，徙倚徒相思。

人离皆复会，君独无返期。

自君之出矣，明镜暗不治。

思君如流水，何有穷己时。

译文：

浮云悠然自得不知飘向哪里？我想借助它传达我的心意。

它飘浮不定实在是不可以寄托，我徘徊犹豫枉自遐想。

别人家离别后都能回来团聚，唯独你没有回来的归期。

自从你出门远走以后，明亮的镜子罩满灰尘不想擦拭。

想你的思绪就像流不尽的河水，真不知那里才是尽头，那年才是结束的时候。

2、南宋范成大《车遥遥篇》

原文：

车遥遥，马憧憧。

君游东山东复东，安得奋飞逐西风。

愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。

月暂晦，星常明。

留明待月复，三五***盈盈。

译文：

驿马奔驰在长远的路途，一路上马蹄飞跃，马影摇曳晃动着。

你驿马长游泰山之东，要曳着秋风才能往东又向东的追游着。

多么祈望我是星星你是月，每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。

秋夜！月儿常暮掩在云堆里，而星星却辉映高挂着，多么的期待月儿的出现！

期待那十五月圆盈满时，你我星月皎洁辉映成天之佳偶。

3、唐代鱼玄机《江陵愁望寄子安》

原文：

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

译文：

深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。已到黄昏时分，未见你的帆影。

思念你的心情，像那西江流水，日日从早到晚，向东五金流去。

4、宋代李之仪《卜算子·我住长江头》

原文：

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，***饮长江水。

此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。?

译文：

我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却***同饮着长江之水。

这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

5、宋代李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

原文：

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

译文：

已是秋天了，粉红色的荷花已经凋谢，仍散发着残留的幽香，睡在竹席上，已有了一些凉意。轻轻地提着丝裙，独自登上那精致的小船，想去散散心，排遣掉相思的苦情。仰望长空，白云悠悠，谁会将书信寄来？排成“人”字形的雁群飞回来时，清亮的月光，已经洒满了西楼。

落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。这相思的愁苦实在无法排遣，刚刚离开了微蹙的眉梢，却又隐隐地涌上了心头。