监狱洞电影
中文翻译:肖申克的救赎/刺激1995/月黑风高。
真的很漂亮~ ~生活总是充满希望,呵呵~!
地狱神曲——肖申克的救赎
中文标题:肖申克的救赎
肖申克的救赎
类型:惊悚、剧情
级别:r
制片人:哥伦比亚
发布日期:1994年9月10
导演:弗兰克·达拉邦特
主演:蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼
DVD发行日期:2004年9月20日
长度:142分钟
如果你一生只买一张DVD,你会选择哪部电影?
如果我只有一个选择,我会选择肖申克的救赎。
第一次看这部电影是八年前,当时我22岁,还只是个孩子。迷迷糊糊的看完这部电影,并没有激动的感觉,也不明白为什么这部电影的名字会被翻译成《刺激1995》。
第二次看这部电影是两年前。我在外面出差,一个人在异地。我身心都极度抑郁。炎热的夏天让人喘不过气来。那一天,我在笔记本电脑上再次看这部片子的时候,正好手里拿着一杯冰镇啤酒。好像那天下午我就坐在安迪对面,享受着狱警提供的啤酒。
其实看这部电影有几个关键词要理解。第一个是肖申克,第二个是救赎,第三个是安迪,最后一个是希望。
关键词一:肖申克
肖申克,监狱的名字,是关押无数囚犯的地方。在台湾省三区的DVD里,这个监狱被翻译成鲨鱼城堡。什么是鲨鱼城堡?不难理解,鲨鱼的凶残是众所周知的,而这座监狱,顾名思义,就是一座黑监狱,一座吃人的监狱。
关键词二:救赎
就像监狱长办公室墙上挂着的刺绣圣经里的一句话:“上帝的审判比预期的要快!”“安迪用了十九年的时间,用一把小锤子雕刻出了一条通往自由的道路,这不仅拯救了他自己,也拯救了监狱里其他囚犯的心。从那时起,他们开始相信一切皆有可能。当初瑞德开玩笑说,用这把锤子要逃600年。
关键词三:安迪
一个看似普通的银行家,安静害羞到让人不忍对他怎么样,但就是这个大姑娘这样的银行家,被指控杀害了自己的妻子和她的情人,也就是这个银行家。在度过了19年的冤狱后,他在一个风雨交加的夜晚带着信念逃离了生命,而他的工具就是:诺大的一张海报和一把只被认为可以雕刻鹅卵石的小锤子。
关键词四:希望
这个词放在最后是因为它是最关键的一个词,因为不管是什么,都不能抱着希望,一切从希望开始,只要有希望,一切都变得可能。有了希望,肖申克监狱只是一个名存实亡的监狱。有了希望,一把小锤子就能拯救生命和自由。有了希望,安迪就能在救赎自己的过程中享受每一点小小的快乐,把快乐传播出去,把希望种在每个人的心里。
关于希望,安迪第一次和瑞德谈这个是在他放了《今夜无人入眠》这首歌被关掉小号之后。我记得里面有一段精彩的对话:
安迪:你应该继续吹口琴,这样你就不会忘记了。
白瑞德:忘记什么?
安迪:忘了在这个世界上,有不被高墙栅栏围着的地方,有你心里他们拿不走也摸不着的东西,属于你的东西。
白瑞德:你是什么意思?
安迪:希望!
瑞德:希望?听我说,老朋友,希望是很危险的,它会把你逼疯,在这种地方,不要去想它。
这让我想起了典狱长的话:把你的信仰交给上帝,把你的身体交给我。
希望是关不住的,是锁不住的,是长着翅膀的鸟,是流动的空气,是还在呼吸的,是永远包容不了的,是任何黑暗都摸不到的。有了希望,一切皆有可能,有了希望,一切皆有可能。
这部电影的剪辑、导演和表演;
原作者
本片改编自斯蒂芬·金的小说《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》,是斯蒂芬·金的春季四部曲集之一。事实上,正如斯蒂芬·金自己所说,“我写的是‘恐怖小说’,而不是恐怖小说。”他的很多作品都被搬上了大银幕和电视剧,大部分是惊悚片,但也有很多这种类型的电影,比如《绿中奇迹》和《惊鸟》,更符合“恐惧小说”的范畴。
编剧兼导演
这部电影的导演弗兰克·达拉邦特(Frank Dalabont)花了五年时间才从斯蒂芬·金(Stephen King)手中拿到这部小说的改编权,他又花了八周时间完成剧本。当然,弗兰克·达拉邦特对斯蒂芬·金原著中的人物做了一些适当的调整。比如瑞德这个角色就不应该是黑人,但是为了增加效果,弗兰克·达拉邦特选择了摩根·弗里曼作为影片中的男二号。
至于弗兰克·达拉邦特,他是好莱坞最好的编剧之一。他的代表作有《肖申克的救赎》、《苍蝇II》、《绿色奇迹》等。他还参加了《V形突击队》中的表演。
《肖申克的救赎》让弗兰克·达拉邦特出名了。作为编剧和导演,他凭借这部电影获得了七项奥斯卡提名。
目前,弗兰克·达拉邦特正在筹划制作一部科幻经典《华氏451》。他能凭借这部电影东山再起吗?我们可以拭目以待,但在特吕弗的光环下,不知道这次改编是福是祸。
执行者
蒂姆·罗宾斯
在蒂姆·罗宾斯出演这部电影之前,尽管他也参演了许多作品,但他从未留下深刻印象。但这部电影让他一举成名,成为好莱坞一线演员。但由于某种原因,蒂姆·罗宾斯保持低调,但他的演技无法超越他自己的角色安迪。直到去年,他才开始在神秘河找到自己的位置。
摩根·弗里曼
这位黑人演员就像银幕上的常青树,经常活跃在各类电影中,可塑性令人印象深刻。摩根·弗里曼凭借《肖申克的救赎》获得最佳男演员提名。67岁的他依然活跃在影视圈。
永远的遗憾
1994在美国上映的《肖申克的救赎》这部电影,在美国的票房只有2800万美元。但是因为租录像带被观众看了。次年参加奥斯卡金像奖评选时,他获得了最佳影片、最佳男主角、最佳编剧、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳音乐/歌曲等七个奖项的提名。然而因为阿甘,他们都摔下了马,心血来潮,空手而归。不过从IMDB的评分和在粉丝心中的地位来看,这部电影绝对是粉丝心中的无冕之王。
刺激1995标题的由来
《肖申克的救赎》在1995的奥斯卡颁奖晚会上一无所获,虽然他获得了很多奖项,包括奥斯卡最佳影片。最终,阿甘成为唯一的赢家,震撼人心的低俗小说也受到了冷落。同年(1995),该片在美国上映后的第二年,引入中国台湾省。因为当时电影的两个主角蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼在台省并不知名,他们的原名是《肖申克的救赎》,并不能直接表达电影的意义。进口方随后做出了这样的决定——他们认为整部电影是一个令人震惊的骗局,从台湾省进口的同题材电影中最受欢迎和影响的是《斯汀》,保罗·纽曼和罗伯特·雷德福主演的1973,在台湾省上映时被翻译成刺激。结果这部1995推出的《肖申克的救赎》莫名其妙的被冠以刺激1995的称号,旨在追名逐利。