秋思古诗原文及翻译

秋思古诗原文及翻译如下：

1、秋思古诗原文：

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

2、秋思古诗译文：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅，古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

3、秋思古诗赏析：

《秋思》这首小令很短，一***只有五句二十八个字，全曲无一秋字，但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图，并且准确地传达出旅人凄苦的心境。被赞为秋思之祖。这首成功的曲作，从多方面体现了中国古典歌的艺术特征。

以景托情，寓情于景，在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境。曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。

秋思古诗对于当时诗坛的影响：

1、短小精悍，意蕴深远：

这首《秋思》以短小精悍的篇幅，通过描绘自然景色和孤独的旅人，表达了游子内心的孤独和思乡之情。这种简洁明快的写作手法，不仅增强了诗歌的感染力，也让人们更深刻地理解了旅人的艰辛和思乡之苦。

2、回归自然，表现真情实感：

《秋思》所描绘的自然景色，以及表达的情感，都是作者真情实感的流露。这种回归自然、表现真情实感的写作手法，与当时诗坛上一些过于追求华丽辞藻和繁琐修辞的诗歌形成了鲜明的对比。

3、开启“悲秋”之风，影响深远：

《秋思》所表达的游子思乡之情和对人生的思考，开启了一股“悲秋”之风。这种以悲秋为主题的诗歌，不仅表达了当时文人的内心情感，也成为了后世诗歌中常见的主题。这种主题的传承和发展，对后世诗歌产生了深远的影响，使得诗歌成为了表达情感、传递思想的重要工具。