浪淘沙其七的翻译和注释

浪淘沙其七的翻译和注释如下：

原文：

《浪淘沙·其七》唐·刘禹锡

八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

译文：

八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。

片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

注释：

八月涛：浙江省钱塘江潮，每年农历八月十八潮水最大，潮头壁立，汹涌澎湃，犹如万马奔腾，蔚为壮观。这是《浪淘沙》组诗的第七首，写的是八月十八钱塘江潮。

这首诗的首句八月涛声吼地来，写潮来之势，由远而近，以一个动词吼字，突出涛声逼近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。悍湍的潮头，昂扬着数丈高的身躯，撞击着两岸的山崖。一、二两句，以吼地来和触山回相对照，描写出潮涨潮退的全过程，语气上的急转，更衬托出潮势的奔腾急遽。

钱塘江的资料：

钱塘江，古称浙，全名浙江，又名折江之江罗刹江，一般浙江富阳段称为富春江，浙江下游杭州段称为钱塘江。钱塘江最早见名于《山海经》，因流经古钱塘县（今杭州）而得名，是吴越文化的主要发源地之一。

钱塘江是浙江省最大河流，是宋代两浙路的命名来源，也是明初浙江省成立时的省名来源。以北源新安江起算，河长588.73千米；以南源衢江上游马金溪起算，河长522.22千米。自源头起，流经今安徽省南部和浙江省，流域面积55058平方公里，经杭州湾注入东海。

钱塘江潮被誉为天下第一潮，是世界一大自然奇观，它是天体引力和地球自转的离心作用，加上杭州湾喇叭口的特殊地形所造成的特大涌潮。

钱塘江大潮气势磅礴，海潮是钱塘江独具的天文景观，据说起因是由月球引力和地球自转的相互作用所致。秋季由于太阳和月球在地球的同一侧，且几乎垂直，故与海水产生引力最大，大潮由此发生。

钱塘江有着丰富的水系资源，包括富春江、钱塘江、浦阳江、曹娥江等。除此之外，其支流还有许多著名旅游景点如千岛湖、黄山等等。

钱塘江不仅有着丰富的水系资源，还拥有丰富的生物资源，包括鱼类、贝类、甲壳类、爬行类等。此外，钱塘江还拥有丰富的水资源和旅游资源。