电影《安娜·卡列宁》(2012)哪个版本比1997版本更忠于原著?
这是见仁见智的问题!个人比较喜欢97版。
因为女主身材丰满,更符合原著中安娜的淑女形象,所以总的来说,97版的安娜还是中规中矩的,即使没有提前看过原著的人也能从中嗅到挥之不去的“忠诚”味道。
2012版是一部华丽的舞台剧,女主角有点干瘪又充满英伦气息,缺少了原著中安娜的俄罗斯贵妇的感觉,一个原本追求自由恋爱的故事,但这个版本的改编却让安娜成为了一个“自作自受”的不满妻子。去看看吧。
对比图,
左边是版本12,右边是97。