dog days是原创的吗?

dog days

1. 三伏天,大热天

2. 无精打采的日子;无所作为的时期

有关“Dog Days”

指北半球七月到九月这段一年中最热的时期，用我们的话来说就是三伏天，而西方人把它叫做“Dog Days”。

相传，古罗马人认为7、8月之所以炎热是因为天狼星（Sirius，英语中又叫the Dog Star）和太阳一同升起的缘故，就把这段时期叫做diēs caniculārēs，后来被翻译成Dog Days并沿用至今。

2011年日本电视动画

「DOG DAYS」的故事舞台设定在异世界的比斯科迪***和国与邻国?加雷特狮子团的战争之中。因为加雷特狮子团向比斯高特***和国发起了侵略战争，所以比斯科迪***和国的公主?米希奥蕾公主决定从异世界（地球）召唤出勇者来解救这场关乎国家存亡的危机。而这位勇者就是在地球上的一位普通中学生真红?和泉了。 应该是日本原创的!