“天精地华,一言九鼎” 翻译成英语 求专业版的！ 跪求英语专业高手来指点。

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。

原句：天精地华,一言九鼎

汉语翻译：天地的精华，非常讲信用

英语翻译：The essence of heaven and earth，High reputation///Very credit.

百度知道永远给您最专业的英语翻译。