ROCKSHOX 中文咋读 ROCKSHOX是自行车前叉的高端品牌。它的中文近似发音是rua ke sha ke si,迄今尚无官方的标准的中文翻译,在自行车装备爱好者中,有“罗克秀克斯”“拉克休克斯”“弱克兽科斯”等等翻译。