love to be loveed by you 的歌词大意于作者简介
这首歌的演唱者是原来natural乐队的Marc Terenzi,他在和Sarah Connor的婚礼上,弹琴唱了这首歌。那是2005年七月末,在西班牙的浪漫海边,浪漫的场景,浪漫的主角,Marc在海边的岩石上弹着钢琴演驿了这首,Sarah被感动得流下了属于幸福的泪水~~
Sarah Connor和她老公Marc Terenzi的婚礼是在电视上举行的,包括前期的婚礼准备,可谓隐私尽曝,甜蜜,浪漫,矛盾,争吵都展现在关心他们的观众面前.我不算是忠实的观众,但我喜欢sarah.
Love To Be Loved By You
(喜欢被你爱)
I can’t believe I’m standing here
(我不敢相信我站在这里)
Been waiting for so many years and Today
(等待了许多年,今天)
I found the Queen to reign my heart
(我发现有个女王占据了我的心)
You changed my live so patiently
(你耐心的改变了我的生活)
And turned it into
(使它变成)
something good and real
(一些好的和真实的)
I feel just like I felt in all my dreams
(我感觉到的就像我感觉我的梦想一样)
There are questions hard to answer
(有一些问题很难回答)
Can’t you see…
(难道你没发现吗?)
Baby, tell me how can I tell you
(宝贝,告诉我我将如何告诉你)
That I love you more than life
(我爱你多过于我自己的生命)
Show me how can I show you
(告诉我我怎样才可以证明给你看)
That I’m blinded by your light
(你是如此的耀眼)
When you touch me I can touch you To find out
(当你触碰我的时候,我可以碰到你然后发现)
the dream is true I love to be loved by you
(梦是真的,我喜欢被你爱)
You're looking kind of scared right now
(你现在看上去有点害怕)
You're waiting for the wedding vows
(你正等着婚礼的誓言)
But I don’t know if my tongue’s able to talk
(但是我不知道我能否说的出来)
Your beauty is just blinding me
(你的美丽折服了我)
Like sunbeams on a summer stream
( 就像阳光洒在夏天的小溪上)
and I gotta close my eyes to protect me
(我试着闭上自己的眼睛以此来保护自己)
Can you take my hand and lead me From here
(你可以牵着我的手带我离开这里吗)