花开堪折,莫待无花空折枝

《金缕衣》

作者：杜秋娘

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

韵译：

劝你不要顾惜华贵的金缕衣，

劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折，

不要等到花谢时只折了个空枝。

珍惜一切眼前的事物,不要等消逝了再空自惆怅.眼前人、景、物,甚至时间年华都可以是“花”指代的对象.珍惜时间,趁着年轻多做一些有意义的事