杨贵妃 可以叫做“普六茹玉环”吗？

不能。

普六茹是鲜卑姓，后改汉姓为杨。但即使是杨坚的那个普六茹的姓，也不是祖上来的，而是他父亲战功彪炳，被赐姓普六茹。

本质上，杨坚以及杨玉环曾祖杨汪，都是出身弘农杨氏的。弘农杨氏出自汉朝太尉杨震，汉末三国时著名的猜谜语大师杨修，就是杨家的人物。本质上依然是汉族世家。