PLACEBOY是假的花花公子

是的。假的。真的美国花花公子品牌的名称只有一个,英文是:PLAYBOY。

你买到的不是花花公子。严格的说不是你心里想要的那个PLAYBOY(美国花花公子品牌)。

这类的“李鬼”商品很多,尤其在中国大陆地区。鱼目混珠,利用消费者的不经意,被当作心里认为的品牌购买。

想起来上学时看金庸的小说,一个同学买到一本新“金庸作品”,大家都没看过,还纳闷中,突然发现作者的名字印制的是“全庸”。“全”与“金”两字,咋看很像事实上是鱼目混珠之法。

一定要擦亮眼睛。我们国人对于中文尚有不经意混淆的时候,对于英文更要认真核对。