7500航班讲的什么
铺垫太多,进展太慢,表演太烂,剧情太蠢,恐怖太少。本来就一烂片。
这个字幕太可乐了。 把女主角JACKIE翻译成“成龙”; 俩人对话,期间突然出现了一句“多拉a梦”; 几个人对话,期间有一句翻译成“日本鬼子”; 尸体不见了空姐询问,翻译成“他一去不复返”,“他真的一去不复返了么?”; 还有结尾,一航班人都死了,官方发言的翻译字幕是“这事件符合市场预期”。 真是神翻译!太好看了。......
至于翻译不好的话你可以去很多地方重新下个字幕,例如人人影视一类的就有,下载方法也很简单。