GTA4：自由城之章的一句英文我不懂

呃……网上什么乱七八糟的……

一般来说，I am cool代表“我没事”“我很好”“没问题”的意思~

比如人家比较地道的口语都会这么问：

“Are you cool？”（你没事吧？）

但是注意I am cool一般用于情绪上的波动~比如刚失恋，人家说一句I am cool，就代表他没事，这个意思~