悠悠门

"岁华空冉冉，心曲且悠悠"是一句古代诗词中的句子，出自唐代杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。这句话的翻译可以理解为：

"岁华空冉冉"意味着岁月的光阴流逝得很快，时间匆匆流转。

"心曲且悠悠"则是指内心的思绪和情绪起伏不定，感慨万千。

因此，整句话可以翻译为："岁月匆匆流逝，内心的思绪和情绪起伏不定。"这句话表达了诗人对时间的感叹和对内心世界的深思。