电视版的赵氏孤儿与电影赵氏孤儿有什么区别 哪个更贴近原著

两个都不贴近原著，我说一点吧。原著中赵氏孤儿的妈妈(晋灵公的女儿)把孤儿托付给一位经常出入驸马府的民间医生程婴，为了消除程婴对于泄密的担忧，自己立即自缢身死。

电影和电视剧都看了点，都和原著有很大偏差。《赵氏孤儿案》最先在《左传》有记载，比较简单。元人纪君祥改编成杂剧《赵氏孤儿》。你所说的原著指的是 纪君祥的杂剧。