节选自川端康成的《雪国》
1，这是一束来自远方的寒光，模糊地照亮了她的眼睛周围。她目光与光线重叠的那一瞬间，就像是一只夜虫在夕阳的余晖中翩翩起舞，妖娆而美丽。
2.在远处的山顶上，晚霞的余晖还依稀残留。透过窗玻璃看到的景物轮廓已经退到远处，但并没有消失，反而黯然失色。
3.枞树作为掩护是优雅的。如果你不双手支撑住身后的岩石，身体后仰，就看不到树梢。而且树干挺拔，深绿色的叶子遮天蔽日，四周显得幽深幽静。
4.这是一个寒冷的夜景，仿佛能听到冰冻地壳深处冰裂开的声音。没有月亮。抬头望去，天空中有如此多的星星，令人难以置信。星星在闪闪发光，好像在以虚幻的速度慢慢坠落。星星离眼睛越来越近，把夜空推得越来越远，夜也越来越深。县界的山已经分不清了，看起来更黑了，沉重地挂在星空的边缘。这是一种冷寂和谐的气氛。
5.不是湿漉漉的颜色，而是被风雪侵蚀过，黑得像墨汁。一排排低矮的房子静静地躺在地上，给人这种感觉；家家户户都像那些石头。真是北国风光。
6.他被虔诚的心所感动，被悔恨的思想所冲刷。他觉得自己没有力气了，只好高高兴兴地一头扎进小马驹艺术魅力的洪流中，任其漂浮搅动。
7.她的脸上还保留着北国少女的艳红。月光照在她艺妓特有的肌肤上，散发出贝壳般的光泽。
8.从嵌在窗框里的灰色天空中，飘着许多大雪花。我不知道为什么，寂静得令人难以置信。岛村睡眠不足，茫然地看着虚空。
9.小马驹撞墙的空洞回声，让岛村听起来像雪花飘落在我的心里。当然，岛村不可能永远这么放荡不羁。
10，他坐的那辆车的车辙明明留在雪地里，却在星光下意外地被拖到了很远很远的地方。
11，浩瀚的银河悬挂在我们面前，仿佛要用它赤裸的身躯拥抱无边的大地。太神奇了。岛村觉得自己小小的身影反而从地面投射到了银河里。银河系的星星明亮可见，就连明亮的云朵看起来也像银傻子。明澈很好。
12，像一个大光带的星系，让人感觉仿佛是浸泡在岛村的身体里，飘啊飘，然后站在天涯海角。虽然这是一种冰冷的孤独，但也给人一种神奇的魅力感。
13.黄昏的场景在镜子后面移动。换句话说，镜子反射出来的虚像和镜子后面的实物在晃动，就像电影里重叠的影子。人物与背景无关。而且，人物是透明的幻象，景物是夜雾中朦胧的暗流，两者融为一体，描绘出一个超越世界的象征世界。尤其是当山野里的灯光照在女孩脸上的时候，那种难以形容的美丽让岛村的心几乎颤抖起来。-川端康成的雪国
14.该女子发现岛村走近，便将胸部抵在窗栏上。这种姿态并不是懦弱，相反，在这个夜晚的衬托下显得异常强烈。-川端康成的雪国
15，岛村百无聊赖，呆呆地看着移动的左手食指。因为只有这根手指能让他清晰的感受到他要去见的女人。奇怪的是，我越是急于清晰地回忆起她，我的印象就变得越模糊。-川端康成的雪国
16，那种姿态，几乎让人以为自己忘记了所谓的距离，走向了无边的远方。正因为如此，岛村看到这种悲伤并不觉得苦涩，就像在梦中看到了幻影。大概这些都是因为虚幻的镜子里的幻觉吧。-川端康成的雪国
17，把对方当朋友，不要求和你发生关系。-川端康成的雪国
18，穿过县界的长隧道，就是雪国，夜空一片白茫茫。-川端康成的雪国
19，“这样的日子连音色都不一样！”驹子仰望雪后的晴空，只说了这句话。的确，那是因为天气不同。没有剧院的围墙，没有观众，没有城市的尘埃，琴声会在远处的雪山上，畅通无阻地响彻冬日晴朗的晨曦。
虽然她自己没有意识到，但她总是把大自然的峡谷作为自己的观众，独自练习演奏。久而久之，她的弹拨自然有了力量。这种孤独驱散了悲伤，包含了一种果敢的意志。-川端康成的雪国
21，月明如刀在晶莹的冰面上。-川端康成的雪国
22.岛村扫视了一下这座奇怪的房子。只有南面开了一扇低矮的窗户，但薄薄的纸门刚糊好，光线充足。墙上还小心翼翼地贴上了流苏纸，让人感觉自己钻进了一个旧纸箱。然而头顶上方的屋顶全部暴露在外，与窗户相连，房子看起来很矮很暗，笼罩在一种冷清的氛围中。不知道墙那边是什么样子，感觉房子好像悬在半空中，心里总是不踏实。虽然墙壁和垫子很旧，但是很干净。
23、他想:小马驹大概是像蚕蛹一样，让透明的身体在这里生活吧。-川端康成的雪国
24.然而，似乎她对都市事物的向往，现在已经隐藏在单纯的绝望中，变成了天真的梦想。他强烈地感觉到，她的感情与其说是城市失败者的那种傲慢，不如说是一种单纯的徒劳。她没有表现出孤独，但在岛村眼里，她变成了难以想象的悲伤。如果一味沉迷于这种思维，恐怕连岛村自己也会陷入空灵的感伤，认为生存本身就是一种徒劳。但是，山里的冷空气把女人脸上的红晕感染得更明亮了。-川端康成的雪国
25.镜子里的雪越来越刺眼，就像燃烧的火焰。-川端康成的雪国
26.目光与光线重叠的那一瞬间，她像一只夜虫在夕阳的余晖中翩翩起舞，妖娆而美丽。-川端康成的雪国
27.你的指尖甚至有美丽的颜色。-川端康成的雪国
28.生存本身是徒劳的。-川端康成的雪国
29日，驹子撞到空无一人的墙上发出回声，岛村的声音像雪花一样飘落在我的心里。-川端康成的雪国
30.在梦里，我凝视着雪。当我醒来时，又是一个不眠之夜。多少故事和岁月被埋没在那空旷的雪地里，累了我的脸，悔了我的青春。或许，浮华的人生，梦想的泡沫，终究是一纸空文；钢笔的颜色，随着时间的流逝，消失了。曾经迷恋那些美好的诗句，埋在心里，每当午夜没有人的时候，就在心里默念。
31，暗月枫叶满冰酒，蝶随雪绿寂寞。我希望我的余生都是晴天，但我害怕醒来时咸得像血一样。
32、雪落尘无声，银画纯。一片片装点着白色的世界，有它绽放的地方，就有一颗洁净的心。
33.我舍不得离开，我舍不得分手，我舍不得拥有这么美好的时光，我舍不得。永远保持一颗固有的心去期待，期待一件美好事情的发生，期待和自己最喜欢的人走在一起，无论在哪里，开心就好。在这次活动中，我开玩笑说，M是策划者，我是执行者。
34.冬天的云没有轮廓。好像只要烟一起煮，雪就来了。天空像一个巨大的筛子，这均匀而柔软的棉絮会落下来，旋转着，飞舞着，轻盈地落下，优雅地落下，深情地睡去。如果有风相伴，这一切又会变得急迫，窃窃私语，抱怨的是树，不是你！
35.火车从北面爬上县界的山，穿过长长的隧道。我看到冬日午后微弱的阳光仿佛被地底下的黑暗吞噬，又像那辆在隧道里丢下明亮外壳的旧火车，在重重叠叠的群山间，驶向暮色峡谷。山的这一边还没有下雪。
36.他走到小溪的尽头去看红叶。他曾经在驹子家门前走过。当时她听到了汽车的声音，确定又是岛村，就跑到外面去看。岛村甚至没有回头。她说他是个善变的情人。只要把她叫到客栈，不去岛村就没有房间。我去洗手间的时候顺便去了一下。如果有聚会，提前一个小时来，和他呆在一起，直到女仆叫她。她经常偷偷溜出派对，在梳妆镜前修饰自己的脸。
37.岛村有一段时间特别痴迷西洋舞蹈，没看过，但经常评论。后来，他写了这样一段话:形容自己没见过的舞蹈是无稽之谈，是彻头彻尾的“纸上谈兵”。然而，这是一首来自天堂的诗。虽然美其名曰研究，但其实是一种任意的想象，不是欣赏舞者生动的形体舞蹈艺术，而是欣赏自己幻想的舞蹈错觉。
38.她的声音很美，近乎忧伤，洪亮的声音在雪地里久久回荡。
39.那些暮色场景的逝去是不是时间流逝的象征？
40.“如果是素色的，会比较持久。”-马驹
41，岛村陷在虚无中，驹子进来，仿佛带来光和热。
42.在岛村看来，驹子的一生可以说是徒劳的，也可以说是对未来的哀叹。但这种生活对她来说可能是有价值的，所以她能弹一把有力的钢琴。
43.她若无其事，但语气严肃。
44.现实和梦想混杂在一起的，是另一种颜色。
45、她就像荒村水果店里的一颗怪果，被独自抛弃在被煤烟熏黑的玻璃盒子里。
46.银河似乎崩溃了，倾泻在他的心中。
47.驹子拖着艺妓的长裙，摇摇晃晃地走过被水冲刷的瓦砾堆，把树叶捡了回来。树叶显示了一种绝望的挣扎，耷拉着她那张呆滞的脸，在她生命的尽头，小马驹似乎抱着自己的牺牲和罪恶。
48.当他不自觉地用这根手指刮车窗玻璃时，不知为何，一个女人的目光清晰地映在上面。他惊讶得几乎叫了出来。大概是因为他的心飞到了远方。他定睛一看，什么也没有。玻璃窗上映出来的是对面女人的影像。外面很黑，车厢里的灯亮了。这样，窗户玻璃就变成了镜子。然而，由于暖气的原因，玻璃上布满了蒸汽，在他用手指擦拭玻璃之前，镜子实际上并不存在。
49.虽然她的穿着有点像艺妓，但是裙子的下摆并没有拖在地上，只穿了一件很合身的柔软轻薄的西装。只是腰带不成比例，看起来很贵。这样看起来有点可怜。
50.他不仅忌讳和眼前这个不道德的女人纠缠，也许更重要的是，他有一种不切实际的看法，就像晚上看到女人的脸映在窗户玻璃上一样。