涉谷是什么意思?

1.涉谷（更详细参见百度百科）

日本地名 涩谷（日语：渋谷；罗马拼音：Shibuya；英语：Shibuya） 位于日本东京都，全称涩谷区(Shibuya-ku)。涩谷是 JR 山手线、崎京线、东急东横线、田园都市线、京王井之头线、地铁银座线、半藏门线集中的交通枢纽，与银座、新宿、池袋、浅草同为都内著名的繁华区。

有时见到的“涉谷”是一种错误的中文翻译。对应的日语“渋谷（しぶや）”。因为“渋”形似涉，而被很多不熟悉日语的人，将错就错的写成了涉谷实际上正确的翻译应该是“涩谷”。

2.涉谷系（其他内容参见百度百科）

涉谷系是日本乐团“系”的始祖。当初只有在涉谷的hmv及tower才买得到这一类音乐的专辑，此类音乐的专辑只在涉谷店头的销售排行榜高居榜首，也因此被称作“涉谷系”。涉谷系曲风偏向法国香颂，属於轻柔、慵懒的调性。其拼贴音乐（就是很巧妙地将欧美音乐移植，凑出东洋味十足的新音乐）的特性加上高度流行化的服装造型，正如涉谷区的特色。