起初，男主角认为女主角很笨，但最后，她不是。那部电影叫什么名字？好像是台湾省电影或者香港电影。

这是一部2009年的台湾省生活小品电影，由台湾省导演郑芬芬执导，彭于晏于言、陈意涵和陈妍希主演。本片由台北市文化局赞助，结合2009台北听障奥运主题。该片于2009年8月28日在台湾省上映。

情节

杨淼(陈意涵饰)经常在游泳池边为参加听障奥运会的姐姐肖鹏(陈妍希饰)加油，以圆姐姐的梦。天阔(彭于晏语嫣)是来给听障选手游泳队送午餐的。他偶然看到杨妙和肖鹏在用手语交谈，便上前用手语交谈，并对杨妙一见钟情。然后杨苗掉下了公交车，天阔马上带她去了医院，甚至还问她要了一个MSN账号。

在家里经营烧烤店的天阔，为了创造两个人的机会，总是专门给小苗留一顿午饭，甚至还会通过煲汤加料的方式为小苗做一顿爱心午饭。杨苗感动的时候，还是坚持等工作够了再还清。天阔发现苗原来是个人体艺术的卖艺人，也趁机表达了自己的心意。天阔等到育苗工作结束，两人去宁夏夜市吃饭。但由于买单时沟通上的误会，又由于肖鹏此时独自一人在公寓内，导致公寓起火，肖鹏被送往医院住院治疗，也造成了听奥资格机会的丧失。杨洋对此感到非常内疚，于是决定断绝与天阔的联系。

天阔想挽回对小苗的感情，想尽办法让小苗开心，买玻璃水鸟甚至扮成树在家里等小苗。肖鹏被取消了和朋友喝酒的资格，回家很晚，这引起了杨淼的内疚。肖鹏告诉杨淼，不要再执着于自己的梦想，杨淼也应该有自己的生活，找到自己的梦想。姐妹俩用深情的手语交流时，都哭了。最后烧烤店收了杨苗还清的午饭钱，天阔跟父母解释了能不能找个聋哑女友才追出来。得到允许后，他立即追击杨妙。

天阔在游泳池里，背对着听不见的小苗排练自己，以示内心对话，但当他正视小苗时，他退缩了，邀请他回家工作。第二天，天阔带着小苗去见父母，双方父母都为小苗准备了纸板留言。当我提到是否和天阔在一起时，杨洋突然说“我愿意”。得知杨淼不是聋子，大家都很震惊，杨淼也曾误以为天阔听不见，所以他们之前谈了一场听不见的恋爱。

四年后，天阔和杨洋一起为参加听障奥运会的小伙伴们加油。副标题以“爱和梦是很奇妙的东西，不用听，不用说，不用翻译就能感受到”结尾。

杨淼(陈意涵饰)经常在游泳池边为参加听障奥运会的姐姐肖鹏(陈妍希饰)加油，以圆姐姐的梦。天阔(彭于晏语嫣)是来给听障选手游泳队送午餐的。他偶然看到杨妙和肖鹏在用手语交谈，便上前用手语交谈，并对杨妙一见钟情。然后杨苗掉下了公交车，天阔马上带她去了医院，甚至还问她要了一个MSN账号。

在家里经营烧烤店的天阔，为了创造两个人的机会，总是专门给小苗留一顿午饭，甚至还会通过煲汤加料的方式为小苗做一顿爱心午饭。杨苗感动的时候，还是坚持等工作够了再还清。天阔发现苗原来是个人体艺术的卖艺人，也趁机表达了自己的心意。天阔等到育苗工作结束，两人去宁夏夜市吃饭。但由于买单时沟通上的误会，又由于肖鹏此时独自一人在公寓内，导致公寓起火，肖鹏被送往医院住院治疗，也造成了听奥资格机会的丧失。杨洋对此感到非常内疚，于是决定断绝与天阔的联系。

天阔想挽回对小苗的感情，想尽办法让它们开心，买玻璃水鸟甚至扮成树在家里等它们。肖鹏被取消了和朋友喝酒的资格，回家很晚，这引起了杨淼的内疚。肖鹏告诉杨淼，不要再执着于自己的梦想，杨淼也应该有自己的生活，找到自己的梦想。姐妹俩用深情的手语交流时，都哭了。最后烧烤店收了杨苗还清的午饭钱，天阔跟父母解释了能不能找个聋哑女友才追出来。得到允许后，他立即追击杨妙。

天阔在游泳池里，背对着听不见的小苗排练自己，以示内心对话，但当他正视小苗时，他退缩了，邀请他回家工作。第二天，天阔带着小苗去见父母，双方父母都为小苗准备了纸板留言。当我提到是否和天阔在一起时，杨洋突然说“我愿意”。得知杨淼不是聋子，大家都很震惊，杨淼也曾误以为天阔听不见，所以他们之前谈了一场听不见的恋爱。

四年后，天阔和杨洋一起为参加听障奥运会的小伙伴们加油。副标题以“爱和梦是很奇妙的东西，不用听，不用说，不用翻译就能感受到”结尾。

这部电影

我自己也喜欢。