骑劫地下铁的幕后花絮
这部由托尼·斯考特执导的新片,是翻拍自1974年的同名电影。原作用简明快捷的方式讲述了一个复杂的劫持事件,高潮迭起,引人入胜。是好莱坞七十年代的经典犯罪电影。而其中,由老牌笑匠沃尔特·马修塑造的加勃中尉一角,不同于以往电影中的正直严肃的英雄人物,是一个冷眼笑看生活的人,脾气秉性都很乖戾暴躁,展现了当时一个标准的生活在纽约的犬儒主义者的特点。在2009年的这部翻拍作品中,自然会依据时代变化对人物性格做些修改,但是仍旧能从一些细节上,看出来对于原版的致敬。比如丹佐尔·华盛顿在影片中身穿一件明黄色衬衣,打一条花色领带。而老版中,沃尔特·马修饰演的同一角色,穿的是一件花色衬衣,打一条明黄色领带。如果细心的影迷,应该不难发现这其中的奥秘。
本片的导演是出生于英国的托尼·斯科特,他在英国的艺术学院毕业后,就进入了广告界发展。在托尼看来,英国并不是电影制作的天堂,于是他来到美国扩展自己的事业。《壮志凌云》、《全民公敌》、《时空线索》、《怒火救援》等电影,奠定了托尼商业动作片导演的地位。
这是托尼·斯科特第一次拍翻拍电影,缘起因为编剧布莱恩·海尔格兰德的主动提议,他对1974年的老版《骑劫地下铁》钟爱有加,一直希望能有机会为这个故事注入新的构思。布莱恩·海尔格兰德曾经为《血腥拼图》、《怒火救援》等电影撰写过剧本,并凭《洛城机密》荣获奥斯卡最佳编剧奖。托尼对他十分欣赏,自然也很乐意尝试一下布莱恩的提议。
托尼对老版的《骑劫地下铁》并没什么印象,特意找出来重温了一遍,看过后托尼被故事吸引,立刻决定执导这部翻拍电影。当然,以托尼的导演功力,绝对不会只是对老版的简单复制。“我对单纯的翻拍完全没兴趣。”
托尼在拍摄之前,也从以往的抢劫题材电影中汲取灵感,1975年由阿尔·帕西诺主演的《热天午后》就是其中一部,它获得过六项奥斯卡奖提名,这也是托尼最喜欢的经典电影。“《热天午后》也是在纽约拍摄的,我第一次看这部电影时就喜欢得不得了。”
《骑劫地下铁》是托尼第四次和丹泽尔·华盛顿合作,两人都是犟脾气,有否发生互不相让的情况呢?托尼笑着说:“我们当然不会吵得脸红耳赤。拍摄之前,我们会协商好,以免误会的出现。我的工作方式就是在一天正式拍摄之前,讨论好整天的拍摄流程,虽然这耗去不少时间,但却保证了正式拍摄时不必要的误会。不还,一些小的意见分歧还是存在的,但最后我们都能彼此信任,要不,我们也不会一起合作过三部电影了。”
为了让影片更具震撼性,表现出地铁运行中的巨响和恐怖感,托尼决定在真实的隧道进行拍摄。电影美术指导克里斯·席格斯原本打算在位于布鲁克林区的前列车控制中心取景,这里曾经是老版《骑劫地下铁》的取景地,但是前列车控制中心很多设备都是固定的,没办法进行移动,于是克里斯又来到了位于纽约的新列车控制中心,超大的空间让克里斯非常满意,大赞这简直就宛如电影场景一般。
克里斯在参考了新列车控制中心布局的基础上,又结合了前列车控制中心的细节设计,营造出纽约市的颓废气氛,一座足以以假乱真的列车控制中心在摄影棚搭建起来。此外,地铁车厢也是搭建的,因为真实的车厢实在太过狭小,根本无法同时容纳演员、工作人员和摄影机。搭建的车厢以木头和金属制成,但要找到足够多的回收金属一点也不容易,因为旧的地铁车厢多数已经埋入大海用作人造堡礁,幸好纽约地铁局鼎力相助,事情才得以顺利解决。
凭借《训练日》获得奥斯卡影帝的黑人演员丹泽尔·华盛顿在影片中出演地铁调度员沃尔特加博,这是他继《时空线索》、《怒火救援》、《红潮风暴》后,第三次和导演托尼合作。“托尼是一个非常棒的导演,只要他出声,我二话不说立刻答应。” 丹泽尔曾经扮演过各种不同的警察形象,包括FBI和谈判专家,这次的角色和他以往塑造的角色不同,沃尔特只是一个小市民,不是什么超级英雄,面对劫匪他也会恐惧。为了演好为个角色,丹泽尔还请教过资深地铁员工,捕捉他们的言行举止,托尼对丹泽尔的传神演技赞叹不已。
要想和丹泽尔同台飙戏,又不会被丹泽尔的光芒所掩盖,必须同样是一位演技超群的演员。出演过《低俗小说》、《变脸》等电影的约翰·特拉沃塔是托尼心目中的完美人选,他认为约翰是一位能为角色注入能量的演员,相当有气魄。约翰饰演的瑞德是劫匪中的首领,他原本是华尔街的证券精英,因为盗用公款而入狱。牢狱生活彻底改变了瑞德,出狱后的他一心报复社会,而纽约就是他下手的目标。约翰在《变脸》里的反派表演让人印象深刻,他说:“我更喜欢饰演坏人的角色,因为有更大的发挥空间。瑞德想向这个城市报复,他是个脾气粗暴又带点神经质的人,这个角色给了我很丰富的创造激情。”
凭借热门电视剧集《黑道家族》赢得金球奖和艾美奖最佳男主角奖的詹姆斯·甘多菲尼,在本片饰演纽约市长一角。詹姆斯曾经和导演托尼合作过《红潮风暴》,和演员约翰·特拉沃塔的合作就更多了,同台演出的电影有五部之多。
约翰·托托洛曾凭科恩兄弟的《巴顿芬克》荣登戛纳影帝宝座,他是导演托尼一直都很想与之合作的演员。这次他在《骑劫地下铁》里出演纽约警局谈判专家小组的组长。约翰·托托洛一直奉1974年的老版《骑劫地下铁》为经典,这次能参与演出,自然相当兴奋:“老版里原本没有这个角色,因为那个时候还没出现谈判专家这一职业,可以说这个角色是新创作的,能参与其中,我实在太荣幸了。”