歌剧魅影主题曲的歌词翻译

2.歌曲《歌剧魅影》简介

歌曲:歌剧魅影-单曲专辑版(歌剧魅影主题曲)

歌手:安德鲁·洛伊德·韦伯

专辑:歌剧魅影(电影原声)

发行日期:2004-11-22

歌词的汉英翻译:

睡觉时，他给我唱歌

在我的梦里，他唱歌给我听。

在梦里，他来了

在他的梦里，他面对面地出现了。

那个呼唤我，呼唤我名字的声音

呼唤我名字的声音。

我又做梦了吗？

我又做梦了吗？

现在我发现

因为我发现

歌剧魅影在那里

歌剧魅影就在那里。

在我心中

在我心里

和我一起再唱一次

再和我一起唱

我们奇怪的二重唱

我们美妙的二重奏

我对你的力量

我控制了你的力量。

变得更加强大

日益强大

尽管你离开了我

即使你离开我。

向后一瞥

留下一瞥

歌剧魅影在那里

歌剧魅影就在那里。

在你的脑海里

在你心里

那些见过你的人

任何见过你的人

害怕地后退

害怕得蜷缩起来

我是你戴的面具

我是你戴着的面具。

他们听到的是我

他们听到的是我。

我的精神和声音

我的灵魂和声音

合二为一

融为一体

歌剧魅影在那里

歌剧魅影就在那里。

在我的\你的脑海里

存在

他在那里，歌剧魅影

他来了，歌剧魅影。

唱吧，我的音乐天使！

唱吧，我的音乐天使。

为我歌唱

为我歌唱

唱吧，我的天使

唱吧，我的天使。

为我歌唱

为我歌唱