英语中四个“参加"区别辨析

attend, join, participate, take part in

这些动词或词组均含“参加，加入”之意。

1.attend ：侧重参加或出席会议或学术活动等。

例如：She does not attend often.（她不常出席。）

2.join ：普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。

例如：When did you join the air force?（你什么时候参加的空军部队?）

3.participate ：正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

例如：Several experts will participate as technical advisers.（几位专家将作为技术顾问参加。）

4.take part in ：侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。

例如：John takes part in many school activities.（约翰参加很多学校里的活动。）