谁能翻译fortune and the wood-cutter这个童话故事？不要有道、金山那种在线句子翻译啊……那种翻译太垃圾

几百年前，森林里住着一位伐木工，还有他的妻子小孩。他很穷，只能依靠一把斧头为生，仅有两只骡子驮着他砍下的木材到临镇上。

但他工作勤奋，每天五点准时起床，无论冬夏。

这样过了二十年。虽然孩子们都长大了，仍然跟着父亲到森林里，但每一件事情似乎都不如他们所愿，他们还是那么穷。最终，伐木工失望了，自言自语道：

“像这样工作能有什么好处呢？到了最后我还是一分钱都没有。我再也不去森林工作了！假如我就只躺在床上而不追逐命运，或许有一天，幸运女神反而会光顾我。”

因此第二天早上他没有起床，六点钟声敲响，正在打扫房子的妻子走过去看他怎么了。

“病了吗？”她很惊奇地问道，并惊讶地发现他并没有穿好衣服。“公鸡都叫了那么多遍了，你早就该起来了。”

“我干嘛要起来？”他连动都不动。

“干嘛？当然是要去森林工作了！”

“对！但当我辛苦劳作一天后，我都没能挣回一餐饭钱。”

“那又能怎样呢？我亲爱的。这只是命运女神的一个玩笑，她从未对我们慷慨过。”

“幸运女神一直都在玩弄我，如果她需要我她会来这儿找我。但我永远都只能跟木头打交道。”

“亲爱的，你都被不幸弄疯了！你觉得幸运之神会光顾那些不追随她的人吗？穿好衣服，装备好骡子，开始你的工作。知道吗，家里已经没有米粮了。”

“没有就没有，我不在乎，我才不会去森林呢。你说什么都没用。没有任何事能让我改变主意。”

烦忧的妻子乞求无果，她的丈夫仍然睡在床上。最终，绝望的她离开并回到自己的工作上。

一两个钟头之后，邻村的一个男子敲响了家门，妻子打开门后，男子说：“早上好。我找到了一份工作，我想跟你丈夫借走那两头骡子，看得出他现在不需要那骡子，能帮下我吗？”

“他在楼上呢，你最好问问他。”男子上去后，重复了他的请求。

“不好意思啊，我发过誓不会离开我的床，什么也不能让我改变主意。”

“好吧，那，你能够借给我那两头骡子吗？我给你点别的东西来做交换。”

“好啊。你自己带走吧。”

男子离开了房子，从马厩牵出两头骡子，放了两只麻袋到骡子背上，骑着去到他藏宝藏的地里。他往麻袋塞满了钱。

虽然他知道这些财宝都属于国王苏丹的，但仍然悄悄地骑着骡子回家了。他看到路边站着两个士兵。

这时男子意识到如果他被抓的话，他就会被判死刑，因此他逃进森林里。被扔下的骡子循着路回到了主人的马厩。

伐木工的妻子往窗外望去，看到骡子停在门外。沉甸甸的袋子几乎将他们压垮了。她立即叫唤还在床上睡觉的丈夫。

“快！快！你快点起来。我们的骡子回来了，背上还有两大袋很重的东西，这可怜的骡子都站不稳了。”