意大利语中什么是及物动词什么是不及物动词

你好,希望我来得不晚。

首先来解释一下,什么是及物动词什么是不及物动词。

汉语中,“及物”的意思是后面接宾语。因此顾名思义,如果一个动词后面可以直接加宾语,则是及物动词,否则则是不及物动词。通常不及物动词要想接宾语需要一个介词来辅助。这个定义不止在意大利语适用,汉语,英语等绝大多数语言的语法中都是这个意思。

其次重点回答助动词的使用情况。

入门意大利语的难点之一就是初学复合时态,即助动词(动词变位)+过去分词这种时态。至于助动词的选择,下面是答主的一些提示。

1、运动型动词使用的是essere,例如andare, partire, venire...

2、及物动词后面使用的是avere.

3. 情态动词如果是谓语,即情态动词单独使用时,使用avere;如果是情态动词+第二个动词的情况,使用的助动词由后面的动词决定。

4.自反动词一定使用essere作为助动词。

鉴于问题提问者处于入门阶段,答主不再继续详说一些太特殊的情况。但在这里答主需要提示:并不是所有的动词都符合这些规律。绝大多是是这样,但也有部分动词需要留意。这些动词会在你的学习过程中逐渐出现。

希望能够帮助到你。

答主目前在意大利读语言专业,如果有其他问题可以给我留言,我会尽可能地帮助到你。