滨崎步为什么叫ayumi呀>.<
滨崎步是汉字类似翻译:浜崎?あゆみ(あ很像汉字“步”)?
浜崎?あゆみ,Hamasaki?Ayumi(罗马音)?,对应如下:
浜?崎?あゆみ?
Hamasa?ki?A?yumi?
亲切称呼为:?Ayu?
吉田步美?日文写法:よしだあゆみ对应罗马音为:
よ?し?だあ?ゆ?み
Yo?shi?daAyu?mi?
“步美”应该是?あ,很像“步”,“美”是mi的音译,mi?音美化后的汉译
名字中都包括あ?ゆ?み(Ayumi),所以都叫Ayumi,
称呼步步时更亲切:Ayu