牡丹含露珍珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎:花强妾貌强?这话什么意思?
菩萨蛮·张先
牡丹含露真珠颗,美人折向帘前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
檀郎故相恼,刚道花枝好。花若胜如奴,花还解语无?
情侣之间的调笑之词。
牡丹花开了,一个女子从旁边过,笑着折了一枝,问那个男人是花好啊还是我漂亮。
然后男的故意说,当然是花好。
最后两句反比解释,花不能解语。大概解语花的典故最先从这来。
菩萨蛮·张先
牡丹含露真珠颗,美人折向帘前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
檀郎故相恼,刚道花枝好。花若胜如奴,花还解语无?
情侣之间的调笑之词。
牡丹花开了,一个女子从旁边过,笑着折了一枝,问那个男人是花好啊还是我漂亮。
然后男的故意说,当然是花好。
最后两句反比解释,花不能解语。大概解语花的典故最先从这来。