求 小事乐团star中文 歌词

STAR—Every Little Thing

作词∶Kaori Mochida 作曲∶HIKARI

一番星（いちばん ほし）に今（いま） 愿（ねが）いを込（こ）めるよ 对着今晚的第一颗星星 许下我的愿望

大切（たいせつ）な笑颜（うがお）が今日（きよう）も辉（かがや）いているように 希望 那珍贵的笑容 今天也璀璨发光 いつも気付（きづ）かずに 心配（しんぱい）かけたね 一直都在不知不觉中让你担心了 あの日（ひ）くれた君（きみ）のことば 今苏（いまよみがえ）る 那天 你对我说的话 现在回想起来 いつになっても甘（あま）えてばかり 不管什么时候都只会撒娇

何（なに）ひとつ出来（でき）なくて 优（やさ）しくなれず 什么事情都做不好 没能温柔的对待

「ごめんね」と、つぶやいた 说声对不起 いつも心（こころ）に持（も）ってるよ 元気（げんき）が出（で）るおまじないさ 一直心里都怀着能让你打起精神的咒语 忘（わす）れないから 君（きみ）の温（あたた）もりもその声（こえ）も 你的温柔 你的声音 都无法忘记 君（きみ）を好（す）きなこの大事（だいじ）な想（おも）いが胸（むね）にある限（かぎ）り 只要我心里有喜欢你这个重要的念头 明日（あした）を梦（ゆめ）みてゆくから 明天 就会向着梦想出发

ひとりきりの夜（よる） やけに寂（さび）しくて 一个人的夜晚更加的寂寞 きっと それは君（きみ）をこんなに 好（す）きになったから 一定是从喜欢你的时候开始的 いい人（にん）でいたい仆（ぼく）は やっぱりとても素直（すなお）じゃないね 想做个好人 我果然 うまくやれそうなことばかり考（かんが）えて 总想着能做得很好 なんてこともない时间（じかん）が こんなにももどかしいのは 不是什么特别的这样的时间里 却这样的心烦

本当（ほんとう）の想（おも）い 分（わ）からないふりをしたから 都是因为假装不知道自己真正的想法 切（せつ）なくてやりきれないけど 君（きみ）が思（おも）い出（で）になるまで 好难过不能做好 但是直到你变成回忆为止 もう少（すこ）し好（す）きでいさせてね 请再一点点 让我喜欢你 辉（かがや）いたあの星（ほし）のように 就像那个璀璨的星星一样 仆（ぼく）らを照（て）らし続（つづ）けていた日（ひ）々は 不断的照亮着我们 明日（あした）へ架（か）けるための希望（きぼう）の光（ひかり） 每一天 引导走向明天的希望之光 谛（あきら）めることしかできない 何（なに）ひとつ出来（でき）ない仆（ぼく）にも 除了放弃什么都不能的我 教（おし）えてくれた 优（やさ）しさの意味（いみ）をすべてを 你教会了我温柔的定义 君（きみ）を好（す）きなこの大事（だいじ）な想（おも）いが胸（むね）にある限（かが）り 只要我心里有喜欢你这个重要的念头 明日（あした）を 信（しん）じて 梦（ゆめ）みてゆくから 相信明天 向梦想的方向前行