叶倩文唱的〈伤痛》这首歌的中文版本歌名叫什么

纪如璟、原名纪焱焱、在香港出唱片时为了简化笔划，就改叫纪炎炎。回内地发展后改的名字“如璟”。

1995年度徐克导演的电影（断刀客）的片尾曲《 伤痛》国语版就是纪炎炎她唱的。也就是叶倩文的粤语版《伤痛》。两个歌曲名字是一样的。

《伤痛》国语版

词曲：三木

演唱：纪炎炎

茫然孤独一个人回望

前程往事如何梦一场

还没迷蒙感觉的悲伤

就成不朽堆积在心上

事到如今已经不想象

曾经拥有一切的模样

岁月前路遥远的漫长

伤痕热泪是冷一望

夜已老

月正高

心在转

风在吹

雪在飘

谁在叫

迷雾始终患难梦浪风沙在转动

反要心中无极伤痛恨无穷

脚步舞动手中宝刀在夜空挥动

迷雾始终患难梦浪风沙在转动

反要心中无极伤痛恨无穷

难道今生永远注定活在仇恨当中