怨情古诗带拼音版
怨情古诗带拼音版
《怨情》
唐·李白
měi rén juǎn zhū lián,shēn zuò cù é méi。
美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。
dàn jiàn lèi hén shī,bú zhī xīn hèn shuí。
但见泪痕湿,不知心恨谁。
译文
美人儿卷起珠帘一直等待着,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她心中究竟恨着谁呢?
赏析
注释
⑴卷珠帘:意指其卷帘相望。珠帘:珠串的帷帘。
⑵深坐:长久的坐。颦(pín):皱眉。蛾眉:蚕蛾触须弯而细长,故以称女子之眉。《诗·硕人》:“螓首蛾眉。”
诗的前三句用赋,这里的赋是个动态的过程,首先是“卷珠帘”,然后“深坐”,再“颦蛾眉”,最后“泪痕湿”,行动可见,情态逼人。最末用问句归结“怨情”,诗人用了两个视角进行描写,一个是美人的视角,美人不是恨谁,是恨这春光勾引了她内心的思念,还是恨良人久离不归,让她独守空房?恨的模糊了,但美人内心的恨意,却是明确的。第二个视角,是诗人的视角,诗人是一个旁观者的角度看到了美人的恨意。