多情剑客无情剑
古龙之所以不用《小李飞刀》而用《多情剑客无情剑》,其实是属于古龙的一个个人情怀和习惯。纵观古龙的各个武侠小说,可以发现古龙小说的命名都是十分唯美的,看书名总有一种诗情画意的感觉。
而之所以《小李飞刀》这个名字更为大众所认知,是因为这个名字够直白、够简单、容易理解、容易记忆。比较符合广大群众的文化水平和理解能力。在小李飞刀流行的年代,是在我国上世纪90年代,那个时候其实我国的文化程度普遍还不是很高,在广大的人民基础中,大部分都是属于背朝黄土面朝天的农民,很少有读过书的人。
如果电视剧采用《多情剑客无情剑》,那么大家可能会觉得名字十分的美,但是却不知所云,不能加深电视剧主角人物的印象。这不符合一个商品的利益关系,不能够给电视剧带来更大当地收益。所以在电视剧中,将小说名称更改为了《小李飞刀》。
但是古龙则没有这个顾虑,无论小说是否收到群众的欢迎,是否因为小说的名称而影响小说的销售量,这些对于已经成名的古龙来说,其实影响不大。从利益角度来讲,古龙在当时已经成名,不需要再多的财富了。此时的作书,只是属于个人的一种爱好,和执着。
更多的则是从个人情怀方面去走一条属于古龙自己的路,而不是出于小说的发展初期,需要考虑观众受用度,不需要再去考虑小说能够带来的收益。这些条件都决定着古龙可?任性?的以自己的方式,去命名自己的作品。
纵观古龙的各个小说,例如《风铃中的刀声》,可以发现小说名字是十分唯美的,但是只看小说名字是基本很难界定这本书是在讲什么,是属于什么类型的。可以说《小李飞刀》这个名字是电视剧方为了考虑到广大群众的受用度,为了增加收视率而更改的名称。而古龙不需要考虑这些东西,则就可以任性的以自己的喜好来确定小说名称。