《东汉西汉》解密田汉原来把《义勇军进行曲》写在香烟锡纸上？

抗日战争全面爆发后，在著名的台儿庄胜利，美国记者爱泼斯坦目睹了中国官兵手持步枪，挥舞大刀，高唱《义勇军进行曲》，冒着日军炮火的英雄场景。这位美国记者被这首中国救国歌曲感动了。激励中国军人勇敢抵抗外来侵略。作者是田汉、聂耳，田汉是长沙人。

首先，《义勇军进行曲》的歌词原来是写在用香烟包着的锡纸上的？

“起来吧，不想做奴隶的人们”当这慷慨激昂的旋律响起时，全中国的人都情不自禁地肃穆而神圣地站了起来。这首歌原名《义勇军进行曲》，现已成为中华人民***和国国歌。

，生于1935年，是抗日救国的响亮号角。它唤醒和激励中国人民团结一致，抗敌救国。

关于《志愿者进行曲》的创作过程，曾经有一种说法：田汉创作《义勇军进行曲》的时候是被关在国民党监狱里的。妻子林伟忠趁此机会来到监狱，把田汉写在烟盒锡纸上的歌词拿出来，交给聂耳谱曲。

事实上，《义勇军进行曲》的作者田汉至少两次在报刊上写道：“我本来是想让这首歌更长一点的。”歌词写好之后，电影还没开拍，我就被捕入狱了。《义勇军进行曲》是诗人辛白华的《义勇军进行曲》。但据孙世雄说，这首歌并不是写在故事里，而是写在另一个烟盒的锡纸垫上。便笺簿被茶弄湿了，字迹模糊不清。他们从班轮上一字不差地复制了它。但是关于这些，我的记忆和我的字迹一样模糊。

歌词创作人田汉承认记不清当初的创作了。的歌词似乎是一个永恒的谜。

然而，1983年2月14日，《义勇军进行曲》发表了夏衍同志的文章《长城》，其中可能揭示了云的奥秘。

1983年，夏衍在报纸上指出，《义勇军进行曲》的歌词写在用香烟包着的锡箔纸上，连田汉本人都模糊不清，这是不真实的。其实田汉的诗《牢狱》就写在这个内胆上。田汉入狱前，田汉给了剧组剧本大纲《志愿者进行曲》，“写在旧的十行红格子纸上，大约十页”，《新京报》的主题曲写在大纲的最后一页。因为孙士毅同志的案头耽搁了一段时间，最后一页被茶水打湿了，有几个字看不清楚。"

1935年2月的一个晚上，田汉送梅兰芳去苏联演出后不久，在家中被捕。之后，夏衍继续完成田汉被捕后留下的故事版《义勇军进行曲》。作为当年的见证者，夏衍显然比其他人更有发言权。

夏衍还提到另一件事：作曲家聂耳听到田汉被捕的消息后立即来到夏衍，说：“听说田老师写的《风云儿女》有一首主题曲《义勇军进行曲》。请交给我来作曲。”

在此之前，田汉和聂耳已经成功合作了数十次。聂耳最早是从他的朋友黎锦晖在湖南湘潭的“粤舞团”中发现这一才能的。这次聂耳为《风云儿女》作曲的态度很坚定。夏衍老师把作曲的工作交给了聂耳。"聂耳以惊人的热情和速度写下了这首歌."这是创建志愿者团队的基本流程。

二、《义勇军进行曲》成为抗战时期中国军民最响亮的吼声。

1935年7月，电影《风云儿女》在全国上映，恰逢田汉从南京宪兵司令部监狱释放。看到报纸的横幅上写着“不想做奴隶的人，起来吧”，他特别激动。然而，田汉看完全文，得知自己的“战友”聂耳不幸溺死在日本。

此前有传言说，国民党反动派要逮捕爱国音乐家聂耳，聂耳决定离开上海，去日本留学苏联。然而，聂耳在日本千叶游泳时淹死了。

听到这个消息，田汉写了一首诗：

一个是五月的金陵，很多朋友都散了，被吞噬了。

一起唱等惊天动地。你什么时候会死？

现在农村大衰退，边疆坏长城。

灵魂应该带着疯狂的波浪回来指责我们的人民！

与此同时，田汉也发现《义勇军进行曲》的歌词与自己的原著相比有了变化。“明明聂耳作曲的时候给我加了作品”。

比如歌词第一段是“与敌机炮并进”，第二段是“与敌炮并进”。聂耳把这两段合并成一段，保留了“与敌炮兵同进”的提法，当然更合理。

田汉也觉得聂耳的音乐明快，善于处理别人的难句。这首歌里“中华民族最危难的时候，人人都被迫发出最后的怒吼”这句话太长，很难驾驭，但聂耳处理得自然而有力。

田汉非常感谢聂耳作曲，认为他的音乐充满了政治热情。在全国人民忍无可忍，迫切要求反帝抗日的时候，他用简单有力的音节，表达了千千万万人的心声。但是他的感谢已经无法向聂耳表达了。也成为聂耳短暂一生中的最后一部作品。

1935年5月24日，《义勇军进行曲》在上海金城大剧院首演时，《风云儿女》的广告上写着：“再唱一遍胜利之歌！再扔一个强壳！”的电影广告栏也写道：“这里有铁蹄下的雄壮歌曲——抗战歌曲！”

1937年7月7日，卢沟桥事变爆发后，《义勇军进行曲》这首歌迅速传遍全中国，而且越来越响，成为抗日战争时期中国军民最响亮的吼声。在著名的台儿庄战役中，美国记者爱泼斯坦目睹了中国官兵手持步枪，挥舞大刀，高唱《义勇军进行曲》，冒着日军炮火的英勇场面。

后来，创作了《义勇军进行曲》、《风云儿女》等名曲的作词人乔宇，在1979年的《中国日报》上发表了一篇文章，说“从小到大，中国的土地上就唱过田汉同志的歌词.很多人是带着抗日救国的歌曲加入革命队伍的。”

1945年8月15日，侵华日军投降的消息传到了湖南省的偏远城市辰溪。王率领的四方面军驻辰溪官兵和湖南大学青年学生彻夜高唱抗日救亡歌。湘西军民用《义勇军进行曲》来表达对抗日战争胜利的喜悦和感激之情。他们一遍又一遍地唱着《申报》，这是一首强烈而又充满激情的歌，希望突破目前的一切困难，期待未来的美好生活。

第三，《义勇军进行曲》在世界各地的反法西斯战场上传唱，后来成为新中国的国歌。

不仅在全中国传唱，还在世界反西斯战场上展翅，成为国际战歌，激励着许多国家的革命者为民族解放而战。

一个由马来亚华侨和其他民族青年组成的抗日队伍，把《义勇军进行曲》的歌词从“中华民族到了最危险的时刻”改成“马来亚民族到了最危险的时刻”，作为抗日游击队的歌来唱。

早在电影《我的祖国》在上海上映时，《让我们摇摇橹》等抗日歌曲就被百代上海分公司收藏，并流传到东南亚和世界各地。1940年，美国著名黑人歌手保罗罗伯逊在纽约用中文演唱了《人民音乐》，并创作了一套《中国革命歌曲《志愿者进行曲》，由宋庆龄亲自作序。在当时的世界反法西斯战线上，《义勇军进行曲》是代表中国人民最强音的战歌。二战结束时，《义勇军进行曲》是盟军胜利的歌曲之一。中国教育家陶行知从欧洲回来，路过埃及时，听到有人在金字塔下唱这首歌，引用为《奇怪》。此后，陶行知在国内的几次演讲中多次提到这个问题。梁思成在美国讲课时，听到有人骑着自行车在街上吹口哨。这是中国的志愿者游行。回想起来，他在美国还是个少年。三笑在苏联莫斯科出席普希金诞辰150周年纪念活动时，外国歌手用中文唱《义勇军进行曲》.这一切证明了全世界反法西斯人民的心在跳动，这当然是田汉、聂耳和中国新诗乐坛的荣耀。

1949年6月15日，新中国成立前夕，中国人民政治协商会议筹备会议在北京召开。会议决定成立国旗、国徽、国歌、首都起草小组。7月10日，经CPPCC常委会批准，发布了征集国旗、国徽、国歌的建议。截至8月20日，已收到歌词632首，国歌歌词694首。刘良模、梁思成、张奚若提议用义勇军进行曲作为新中国的国歌。当时还有一种意见认为，因为田汉的歌词有‘最危险的时刻’，所以只允许《风云儿女》作为配乐来创作新词。然而，张奚若认为，以法国马赛曲为例，仍然使用原文，更具有历史意义。毛主席和周恩来副主席也称赞他说：“不要忘记危险”。于是，《义勇军进行曲》成了新中国的国歌。

1949年10月1日，中华人民***和国成立时，毛泽东主席、朱德总司令和中央领导同志在天安门门举行了阅兵式。

当时，田汉的儿子田海南是华北战车团代团长。他和东北战车团的领导一起，带领新中国的坦克通过天安门广场，向新中国的领导人致敬。当新中国国歌《义勇军进行曲》的旋律响彻空旷的天安门广场时，田海南的泪水顿时模糊了他的视线。