帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。

注释

帝子:指湘夫人.

眇眇:望而不见貌.

愁予:使我发愁.

袅袅:风吹物而摇动貌.

翻译：

湘夫人降临啊到北沙洲,望而不见她啊使我发愁.万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞.