浪淘沙其一原文和译文
浪淘沙其一原文和译文如下:
《浪淘沙其一》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七绝诗。这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对人生的思考和感悟。
原文:
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉,有三秀而耸奇者,中峰、西岳、南屏。此皆名山胜川,江南第一秀。唐婉红、薛涛夜行白浪,未必都登临;伯牙鼓琴,钟子期听之,亦未必皆通达。伟哉隐居放逸之士!沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
译文:
东南地区地形优美,三个吴国的都城,钱塘从古至今都是繁华的地方。烟雾笼罩着柳树和画桥,翠绿的幕帘飘动着,错落有致地分布着十万家人的房屋。云雾环绕着堤岸和沙滩。怒涛卷起了霜雪,天边看不到尽头。市场上陈列着珍珠和宝石,人们的家里摆满了华丽的绸缎和罗纹。他们互相竞争,争奢华。重重湖泊和层层巍峨的山峦,清新秀美,其中有三座山峰最为突出,它们是中峰、西岳、南屏。这些都是名山胜川,江南第一美景。唐婉红、薛涛夜晚穿过白浪,未必都能够登临观赏;伯牙弹琴,钟子期听了,也未必都能够领悟其中的意境。这些隐居放逸的人真是伟大啊!千帆过尽在沉舟侧,万木春生在病树前。今天听你唱一曲歌,让我们暂时放下杯中的酒,振奋精神。