maruta是什么意思？

发音:日语:まるだ

罗马拼音:maruta

注:maruta指侵华日军“七三一”细菌战部队对接受人体实验的受害者所给予的侮辱性称呼。日语中是“日志”的意思，引申为“实验”的意思。

战争结束二十年后，一位前731队员写下了这样一首充满愧疚的诗:

一个画家在画《冻伤测试》，他自己的手在发抖。

因为我看着“马鲁塔”在寒冷中失去双手。

解剖活人的手术刀也冻了一层血。

天太热了，铁链的声音像是一个人在哭。

为了与死亡抗争，越狱的怒火也熊熊燃烧。

墙上留下了马鲁塔用鲜血写成的反帝标语。

火中的“马鲁塔”，摸着烧烤的肥肉，

在十字架上，“马鲁塔”正忍受着鼠疫跳蚤的侵袭。

那个自命不凡的魔鬼医生现在汗流浃背。

白魔法塔已经被烧毁，成了一片废墟。

诗中提到的“马鲁塔”指的是关东军宪兵队和隶属于特务机关的哈尔滨惩教所逮捕的俄罗斯、中国和蒙古俘虏，据说还包括朝鲜人。然后被送到731部队特别监狱，成为“maruta”(日语“maruta”的意思是物质)。在各种实验记录他们的时候，只根据他们的性别，在表格上标注“♀ maruta”或者“♂ maruta”的字样。这两个符号是731部队用来表示实验材料的专用术语。平均两天就要消耗掉三个“maruta”。