你对日本影视剧中的中国角色印象最深的是什么?
入坑!有几点让我无法自拔。
1.除了中国演员许志安,所有演员都是日本本土演员。但全剧每个人都会说中文或英文。剧情是介绍来自中国的非法移民在日本社会最底层的故事。所以剧情需要讲中文。作为一个中国人,听他们的谈话,我觉得他们可以模仿中国北方(也许是北京)人的懒惰,但他们仍然可以听到日本人的语气。即便如此,他们还是对演员们的努力大加赞赏。目前,我还没有在中国看过这样的电影...你越听他们的中文,就越觉得有趣。妓女的懒惰和妖娆,主角的纯洁和安静,男人的放荡不羁,以及杀手的冷漠都在他们蹩脚的中文中得到了体现。每句话听起来都很别扭,很有品味。而且英语不是日式英语,流利好听。
2、女主角关了。1996的通关。这足以吸引我。你觉得像吗?她死去的母亲被中国的一个同乡卖给了一个妓女,又被卖给了一个妓女古丽果,又被卖给了一家妓院。良心发现她又被收回去了,她和一大群底层的人混在一起,收破烂,造假币,炒股...从一个单纯的女孩变成一个坚强不屈的女人。完成了自己的蜕变。
3.因为两首歌。《我的路》和《南海姑娘》
听过每个版本的人都更加积极和澎湃。但我的方式在电影中出现了两次。有一次,每个人都从尸体上挖出了录像带。是这首歌。在回去的路上,每个人都浑身是血,一边开车一边听着这首藏在爱人身上的歌。
另一次出现在古力国,已经小有名气。当我在酒吧唱这首歌的时候,我很温柔。抛开她是妓女的事实不谈,她怎么能把这么一首励志的歌唱得如此深情、慵懒、浮躁、堕落呢?歌曲就像鸦片。不管你爱不爱它们,它们都会击中你的神经中枢,刺激你。
《南海姑娘》是女二号古力果在垃圾场举着火把向一群流浪汉招揽生意时独自演唱的一首歌,歌声安静而略带挑衅。她以清唱剧的形式自由而缓慢地演唱了这首歌。背景声音是火把燃烧柴火的噼啪声和钢琴连续不断的声音。多年后回忆起这一幕,依然会自动安静。
越多越不戏剧化。
我去过日本三次,都在不同的省份,但我真的没有见过日本如此黑暗的一面。
但在剧中,善良的妓女通过努力成为一名女歌手。帮助那些有能力的人。
一个吊儿郎当的男人冒着生命危险保护他的女人。
流浪儿童聚集在一起制造假币来帮助穷人。
黑帮老大温柔地对待他们失去的朋友。
凶手用亲密的把戏逗乐了他的小妹妹。
杀手无言地面对冰冷的世界,维持着“家庭”。
可能每个国家都有这样的人和故事。
只有岩井俊二有这样的眼睛。