电锯惊魂1-4 最后结局的台词
第一部
---“太阳照屁股了，亚当，你也许想知道这是哪，我告诉你，这是一个你可能将长眠于此的地方。直到昨晚为止，你一直躲在暗处窥视他人的生活。偷窥者照镜子时他们会看到什么？在我看来，你是一个集易怒症与麻木病一身的奇怪混合体。但更主要的是可怜，可悲。今天，你准备看着自己死去吗？亚当，还是去做些什么？”
---“高医生，这是你的叫醒电话。你每天的工作只是一边告诉病人们‘对不起，我尽力了。’一边无动于衷地看着他们死去。今天，你将成为死神。这场游戏你的目标就是必须在6点前杀死亚当。这屋里还有个人，当你血液里有那么多毒素，你所能做的就只有自杀了。有几种方法来过关。道具都隐藏在你的周围。但要记住‘X’标记着宝箱位置。如果你6点前没杀死亚当，那么高太太和安娜也将死去。而你，老高，我会让你在这房间里腐烂。那么游戏开始。”
---“你好，包先生。你是一个非常健康的中产阶级。上个月，我瞧见你割了自己的手腕。你是真的想死还是只是想引起一些注意？今晚，告诉我答案。讽刺的是，如果你想死，只要呆着就行。如果你想活命，则得再割你几次。找到铁丝网和门之间的一条道路。但是得抓紧了，3点门就会锁上。到时候这里就会成为你的墓地。要流多少血才能活呢，老包？”
----“你好，马克，如果你病得是很重，那为什么我有这么多你起床走动的照片？让我们来测试下你所谓的病。现在你的血液中有一种慢性毒药。解毒剂在保险箱里。保险箱的密码组合写在墙上。赶紧把密码找出来。但要小心脚下。顺便提一句，你的身上涂有易燃物质。如果我是你的话会小心蜡烛，不然到时候被你烧死的人就算报仇了。”
----“你好，阿曼达，你不认识我，可我认识你。我想玩个游戏。如果你这次输了就会变成这样。你戴的装置用来钩住你的上下颚。当后面的计时器到点后，你的嘴就会永久性撕开，就象一个回动式捕熊器。我来演示一下。只有一把钥匙能打开这装置。在你死去室友的胃里。看看周围，阿曼达，就知道我没骗你。最好赶快了，生或死，作决定吧。”
----“恭喜你，你还活着。大多数人对活着并不心存感激。但是你不会了，再也不会了”
----“你们必须做出选择，这个人的生命将在20秒内结束。哪个对你更重要？警官，逮捕我，还是救另一个人的命？是的，我是有病。疾病正在体内吞噬着我。我憎恶那些不珍惜自己的人，憎恶那些对别人的痛苦不屑一顾的人，我憎恶这一切！”
----“你好，海德先生。或者，用在医院里的称呼叫你：ZEPP。我要你做个选择。你的体内有慢性毒素。只有我有解毒剂。你愿意杀掉一名母亲和她的孩子来救自己吗？仔细听好，如果你愿意，这里有规则。”
第2部
---“你好，麦克，我想和你玩个游戏。到目前为止，在你所谓的一生里，你一直通过窥探他人而谋生。社会上称你这种人叫告密者，线人，卧底。我说你只是个配不上身体和生命的垃圾。现在，让我们看看你是否愿意注重内心而不是外表，放弃你所依赖的东西。你脖子上的装置叫做死亡面具。它由弹簧控制器控制。如果你不能及时找到钥匙，面具就会关上，可以把它想像成猪笼草一样的东西。现在看到的是不到2小时前的你的身体，别担心，考虑到你在这里是个不安定的因素，我会提示你钥匙被藏在哪了。现在听好了，提示就是它就在你眼睛前面。哼哼，小麦，为了生存你要流多少血？生或死，你自己选”
---“诸位好，欢迎光临。我相信你们大家一定想知道这是哪。我向你们保证，在哪并不重要，重要的是这里会提供给你们救赎自己的机会。3小时后房子的门会打开，但不幸的是你们只有2个小时活命了。你们正呼吸着一种致命毒气，从你们到这后就开始了。熟悉东京地铁毒气事件的人应该知道它对人体的巨大伤害，你们唯一抵抗它并活着走出去的办法就是找到解药。它们被藏在房子的各处。有一个就在你们面前的保险柜里。每个人都生还的机会。动动脑筋吧，用脑之后，数字显现。至于怎样排列，线索是彩虹。一旦你们发现了各自的***同点，你们就会更清楚为什么会在这。‘X’标记着线索出现的地方。仔细地找吧。游戏现在开始。”
----“我叫约翰，是警察和媒体起了‘链锯狂魔’这个别名，我从不那样自称。我从实验对象身上锯下的碎片只是一个象征。象征他们缺少一块组成人们生命的图片：生存本能。”
----“你好，OBI，我想玩场游戏。多年来，你一直欺骗自己周围的人。现在你有机会赎回玩弄他人的罪行。在你面前的机器里有2瓶解药。其中一瓶算我谢谢你帮我绑架其他人的礼物。另一瓶需要你送给他们。但是，要拿到它们中的一个是要付出代价的。记住，OBI，一旦你身处地狱，能救你的只有魔鬼。”
----“你想啊，马警官，达尔文的进化论和适者生存那套是从他访问加拉帕戈斯那次旅行中得来的，但对这个星期已经不再适用了。人类已经没有意愿生存下去。马警官，你说什么东西能治好癌症？我的一生中从未谋杀过任何人。曾几何时，暴力成为你的问题了？你为什么这么想要回你的儿子？你离开他之前说过的最后一句话是什么？在我看来儿子垂死挣扎触动到你了。为什么只有在性命攸关的时候，我们才会想到这么做？得知死讯确实能改变一切。如果我告诉你死亡的具体时间，那会彻底颠覆你的世界。我知道这感觉。你能想像到么，有人叫你坐下来，然后告诉你死期将至，那种悲痛，钟滴滴答答地走着，就在那一秒，你的世界就象裂开了个大缝。看问题，感觉事情的角度都变了。珍惜一切，不管是一杯水，还是一次公园里的散布。但大多数人都很幸运，他们不知道钟什么时候会停，讽刺的是，就因为这个，他们才不能好好地活着。他们喝水却从来不感受它的甘甜。”
----“不，不是癌症让我走上这条路的，我打算结束自己生命的那一刻，才是我行动的开始。这些都使我的生命有了意义。我曾经疯狂地自杀，但却大难不死，奇迹般地活了下来，于是我决定把剩余的时间花在研究人类本性上来。我不用你帮，马警官，我知道你现在还是不懂我的话，不珍惜生命的人，不配拥有它。你珍惜你的命吗？”
----“你好，泽维尔，我想做个游戏。这游戏和你作为毒贩子玩的那个非常相似。一个把希望卖给绝望中的人的游戏。我们都知道你现在的处境很绝望。所以我把希望卖给你。我的条件就是要你进入你逼顾客们进入的肮脏的陷阱里。在你们进来时，计时器便已启动，到时这扇门就会永远锁上。在这之前，你能不能吧它打开并拿出里面的解药？关于钥匙的位置我只给你一个提示：针底捞匙。游戏开始。”
阿曼达的说教
----“你好，埃里克，你可能不记得我了。但你曾经改变过我的生活。你把我送进了监狱。我是做错很多事。可绝没犯过你陷害我的藏毒罪。第2次有人改变我的生活时我有罪。但那天我的生命重生了。我给自己找到了父亲，领导者和老师。只有直面死亡，才能得以自救。死亡的解药？就是永生。留下一笔财富，获得值得纪念的一生，你才能称得上永生。约翰死后，我会继承他未完成的工作。而你，就是我第一个试验对象。现在被锁上的你，是那么的孤独和无助。游戏结束！”
第3部
阿曼达的说教
----“你好，特洛伊，我想玩个游戏，游戏所进行的地方并不比你大半辈子所待的地方---监狱牢房大多少。虽然你一出生就赋予了优势和特权，但你却一次又一次地回到监狱。被锁着真比自由更舒服吗？今晚，让我们来瞧瞧你是否愿意永久地挣脱这些铁链。死或生，特洛伊，请选择。”
----“你好，凯丽，我想玩个游戏，至今为止，你把生命都花在了死人身上。你擅长于了解他们最后一刻时的举动，是因为你的内心也和他们一样，已死了。与活人比起来，你更多的是与冰冷的尸体打交道。我相信，你想加入的是真正的世界---阴间。你所穿的装置紧紧钩住了你的胸腔，在这段录象播完后，你将有一分钟时间去找出路。有把钥匙可以打开这装置，凯丽，它就在你面前，只要把手伸进去把它拿出来。但是要快，里面的酸液会在几秒内把钥匙溶解。做决定吧！”
老头的说教
----“你好，林医生，死亡是个惊喜聚会，当然除非你内心已死，除非你是那种靠吃抗抑郁剂隐藏痛苦的人，不理丈夫，不管孩子，拥有大好生活不思进取。我想玩个游戏，游戏规则很简单，你的意志将被考验。你要使一个人活着。你是我拼图游戏中至关重要的一块，林医生。我最后考验的要害部分。阿曼达，我们的游戏该开始了。”
----“你好，杰夫，在过去几年里，你变成了自己旧日的甲壳。消磨于憎恨和复仇中，对那个杀了你儿子的醉司机的复仇。对那个被草率审判后释放的凶手的仇恨，沮丧和吃惊。今天轮到你接受考验了。要逃离这地方，你将面对一系列的考验。你将在通过每个考验时都会有一次原谅他们的机会。当你完成所有考验时，我向你保证，你将最终见到一个对你失去的孩子负责的人。那将是你最终的考验。你能原谅他吗？不过你最好抓紧点，两小时后，门就会锁住。这地方就会成为你的坟墓。杰夫，让游戏开始吧。”
----“欢迎你接受第一个考验，杰夫，过去三年里，你一直诅咒所有那些你觉得应为你儿子的死负责的人，你幻想那些人会遭报应，在你面前有个女人被铁链绑住了，这样她就不能逃跑了，像你儿子出事时那样。她叫丹妮卡·斯考特，她是唯一在现场的证人，目睹了你儿子的早逝，如果不是她的自私和胆小，她可以指证出杀你儿子的凶手的。现在你有机会公正地处理她，你可以在她被冻死前给她活下去的机会。在后面那堵墙的管道后面，你可以找到给她自由的钥匙，并且让你离杀死你儿子的凶手更近一步。你是想拿到钥匙只救你自己呢？还是良心发现去救另一个人？做决定吧。”
----“杰夫，法官给杀你儿子的凶手量以轻刑，你的灵魂至今都难以痊愈，现在你有权力判他的灵魂下地狱，或者你可以原谅他。解救他的钥匙藏在你儿子的遗物中，就是你每天睹物思人的那些东西，现在如果你打开下面焚化炉的开关，遗物都会被销毁，只剩下一把钥匙，也是一把可以让你更接近夺走你孩子生命的凶手的钥匙，时间不多，游戏开始。”
----“你好，杰夫，如果你在听这个，那说明你长期以来梦寐以求的对质已经近在咫尺了，在你看来他就是一个让你生活完全改变的符号。他叫蒂莫西·杨，27岁，医学院学生，跟你一样也有双亲。他的生活在你儿子死的那天也彻底改变了。那天他犯了个可怕的错误。你认为他还没有为那错误付出代价。现在你有机会让他付出代价了。现在捆绑蒂莫西的装置是我个人的最爱。我叫它“扭转机”。人类的身体是如此精妙的设计。我一直很好奇胳膊能扭转到什么程度。这个装置就要开始扭转了。他还有希望活下来如果你帮忙的话。在你右面有个盒子，盒子后面就是钥匙，它与霰弹枪的扳机相连，你需要扪心自问的是，你愿意为这个杀了你儿子的人挨颗子弹吗？做选择吧！”
----“谈谈你的丈夫吧，婚姻总是吸引我，丈夫很少能看看妻子，妻子瞒着丈夫和陌生人偷情。孩子却被忽略。直到死亡将我们分离。我不支持谋杀者，相反，我鄙视杀人犯。如果你通过了这次考验，总有一天你会感谢我的，就象阿曼达那样。你有如此美满的家庭，为何还与死人做伴？孤独的丈夫，需要母亲的女儿，需要称职医生的病人能正视他们，能把他们当作人类对待的人。”
----“这是对你的考验，你的游戏。我让你加入电锯门，我选择了你让你继承我毕生的事业。但你没有，我鄙视杀人犯，你根本没有考验他人求生的意志。相反你夺走了他们唯一的机会。你的游戏没有活路。你的实验品只是牺牲品。绝望之下，我决定给你最后一次机会。所以我将一切就位。为了达到游戏的目的，我没有告诉你林医生和杰夫是夫妻。他们在婚姻的低谷，与别人偷情的妻子，满脑子只想复仇的丈夫，还有被忽视的女儿。我让你自己选择，我本希望你能成功。但是你没能。游戏结束。”
----“你今晚什么都没学到对吗？你的愤怒与仇恨只能伤害到你深爱的人。杀了我只能加深你的痛苦而不会救回你的儿子。想想你的女儿，杰夫，她现在比任何时候都更需要你。你不能杀我。你妻子快死了。她快没时间了。杰夫，不要冲动，你的命运在我手中，你妻子的命运也在我手中。尽管你可能没看到威胁，但威胁无处不在。如果你要移动你的妻子，她就会死。我可以在四分钟之内叫来一辆救护车。你希望今晚就把妻子带走吗？你希望带她去安全的地方吗？站起来面对我，你想找回自己的生活吗？我可以帮你做到。最后一个考验，规则很简单，那桌子上有很多凶残的工具，你可以用来切割肉体继续你的复仇，纵容你的固执，或者你也可以选择把复仇放到一边，原谅我今晚对你和你妻子做出的一切。怎么选？杰夫，你来决定。”
----“你好，杰夫，我把这段录音当做了保险单。如果你听到了它，那就是到赔偿的时候了。我是你宽恕之心的最终考验。但如果这录音响起，那就说明你已失败了。现在你必须付出代价。我已给过你一些提示，我告诉你不能杀我。但没说为什么，原因很简单，我是唯一知道你女儿在哪的人。她的空气很有限，杰夫。”
开头录音带
--"你在吗,警官?如果是的话,你也许是最后一个活着的人了.现在,也许你能成他人所不能成.但,别以为能逃脱命运的惩罚,我保证,我的事业会继续.你以为我死了事情就结束了?还没完呢,游戏才刚刚开始"
瑞格游戏开始
--"你好,瑞格警官.欢迎踏上你的重生之旅.这么多年来,你亲眼见证你的同事相继死去却束手无策.埃里克·马修失踪了,你却没事,这恰恰困扰了你.干扰你的正确思维,诱导你做出错误的选择.你想拯救所有人.今晚就给你个机会解开你的困扰.仔细看,埃里克·马修还活着.他脚下的那块冰在融化.他有90分钟时间.霍夫曼与埃里克同命相连.记住我的警告,瑞格警官.他们的生命取决于你是否能够解决自身心魔.学会如何抛开往事,真正地去拯救他们.做出抉择吧."
头发女游戏
--"瑞格警官,这是你的第一个测试.在你面前的这个人急需得到帮助,但这跟你没关系,你没必要去救她.你把这个人看做一个受害者,但如果你能'看我所看',你就知道面具下的这个人本身就是个罪犯,生命早该结束了.你的困扰驱使你去救受害者.我建议你走开别管.自己做决定吧."
头发女的录音带
--"你好布兰达,我想玩个游戏.有个警官会试图救你.如果他成功了,那么你的游戏就开始了.他会用这些照片指控你,把你送进监狱.唯一阻止他的方法,就在录像机下面.让他救你把你打入牢里还是杀了他保全自由?自己选吧."
强奸犯游戏录音一
--"你好,瑞格警官.为了让你更深刻地理解我的方式,你就必须'感我所感'.在你面前照片里的人,又是个急需帮助的男人.在隔壁房间里有拯救他的工具,他的生命掌握在你手中.但是,最后能救他的只有他自己.小心,有监视器在看着你,而你,决不能泄露你的身份.做出选择吧"
强奸犯游戏录音二
--"如果你已经听到这盘带子就说明你离真正理解如何拯救生命更近了一步.作为执法人员你发现很心痛.他残害过别人,是个暴力犯.你没法拯救他,可以选择让他独自面对.如果你理解了这一切,那么你离拯救埃里克马修又近了一步.没了你,这个游戏没法开始.强迫他就位,然后让他自己选择."
强奸犯游戏录音三
--"你好伊万.作为一个有窥淫癖的人,你留下了你所犯罪行时的照片.你看到你给她们造成的痛苦了吗?你毁了他们的生活.你将你的身体作为一个侮辱工具.现在我给你一个机会来决定什么才是最重要的.是那双让你误入歧途的眼睛,还是你那给身边的人造成无尽伤害的身体?你手中的装置,可以拯救你的生命.快点决定,50秒之后,你就不能再选择了."
摩根的录音
--"人类的身体是个奇妙的组织,它能承受最血腥的伤害同时又可以奇迹般地复原.你对这些十分清楚.你丈夫损伤了你多少根骨头?你又承受了多少道血淋淋的伤口?随着时间流逝伤口愈合了,但心灵的创伤却无法弥合.今天,我给你力量,让你自己掌控生命.你能让给你和其他人造成痛苦的根源与你脱离关系吗?时间荏苒,你的伤口可以恢复,但他的却永远恢复不了,拔出联结他和你的铁棒,还是就这样一动不动流血而亡?你自己做选择."
瑞格的录音
--"你好,瑞格,到目前为止,你学到了什么?经验是最严格的老师.首先测试,然后再上课.如果你能做到'救我所救',你就会明白,你面前的人不过还是个学生.所以我要求你，瑞格警官.学生学到东西了吗?她知道自己所犯的错了?她现在是不是有了不同的世界观?瑞格警官,拯救这个人生命的钥匙就握在你的手心里.在她完成她该完成的部分之后,你能帮她完成剩下的吗?一旦作出决定,引导你进入下一个目的地的线索就在地图后面."
皮瑞兹的录音
--"你好,皮瑞兹探员.欢迎来到你多年研究的世界.你的搭档斯特拉姆探员很快就会杀死一个无辜的人.听我的警告,皮瑞兹探员.你的下一步很关键."
CECIL的游戏
--"你的贪婪,剥夺了一个孩子的生命.我没法给你时间,没人可以给你时间.时间只是个幻觉.毒瘾毁了你的生命.让我来告诉你我会怎么做.我会给你一个工具,让你重新获得生命,同时摒弃误导你的灵魂步入歧途的东西.要知道万事并不是有因就有果的.好的并代表什么都好,坏的也一样.偷东西的人逍遥法外,活的多自在.另外一群人撒谎骗人却能当官.那些帮助坏人的人却心安理得.你怎么掌握你手中的牌才是最重要的.我想玩个游戏.你的生活是个大骗局.现在就让生活有一次真实吧.作为一个吸毒者和一个小偷.为了满足自己的毒瘾而伤害无辜的人.今天,我要把你内心的丑恶展现出来.现在如果想活,就必须让自己的脸跟你的灵魂一样丑恶.只要把恋压向面前的刀.要用力压上去这样才能松开手脚.用力压才会自由.或者你就傻坐着也行,让血不停地在地板上流淌.生还是死,西塞,你自己选择."
瑞格最后一盘带子
--"你好瑞格警官.如果你听到了这个,你就已经在90分钟内找到了马修和霍夫曼警官.他们已经死了.规则很明确.我已经警告过你了.今晚你就要面对你的困惑,你会学会怎么放下过去吗?他们必须自己救自己.你的时间多的很,但是你的毛躁不容许你等下去.你并不是在救马修,相反,你要了他的命.你的测试失败了。"
片尾最后一段录音
--"你觉得你现在可以控制局势了是吗?你觉得你不经过测试就可以这样轻松走掉?我保证我的工作还会继续下去,我绝对保证.听到这盘带子,有些人一定觉得一切都结束了。但是我仍然在你们中间,你们以为我死了就完了?还早呢,游戏才刚刚开始."