邪恶力量第三季剧情介绍

邪恶力量第三季 邪恶力量第三季分集简介

第一集 The Magnificent Seven

伊力诺依州橡树公园平静的夜晚。一名男子出外倒垃圾,却看到垃圾桶自动摇晃,夜空中涌现一大片黑烟。男子惊恐地想逃跑,但其中一团黑烟绊倒了男子,进入了他的身体。当男子再次睁眼时。地狱中的群魔汹涌而出,遍布各地。

Sam不断地找方法让Dean摆脱十字路口的交易,而只剩下一年性命的Dean却沉迷在享乐之中。Dean和Sam在Bobby的通知下来到了一座小镇,在一座有三具死因不明的枯尸的房子里,他们与另一对夫妻档恶魔猎人Isaac和Tamara不期而遇。但Isaac对他们打开了地狱之门很不谅解,不愿意与他们合作。

在商店里,被恶魔附身的男子诱导一个女子残暴的杀死另一个女子。Dean他们追踪那名被恶魔附身的男子——Walter到一个酒吧门前,却被Isaac和Tamara抢先一步。然而,酒吧里面有的不是一个恶魔, Isaac惨遭毒手,幸亏Dean他们及时破门而入,才救出了Tamara,并抓获了Walter。

原来这群恶魔就是七宗罪,它们不只是罪名,而是真实存在的七个恶魔。Dean想独自对付恶魔,Sam拒绝。其他恶魔追踪而来。敌众我寡,Sam一人面对了三个魔鬼,眼看不支,一个金发美女突然出现,手持一把匕首,手刃了三个恶魔,救出Sam,却不肯说出自己的来历。虽然这一次再次铲除了恶魔,Dean和Sam却感觉更加沉重。

第二集 The Kids Are Alright

一个男人把自己闹别扭的女儿送回前妻家里之后,在自己的工作间里倒在电锯上死去。

Dean表面上想去追查此案,其实是想去找旧情人Lisa。Lisa正为自己的儿子Ben开生日派对,Ben很可爱,俨然一个小Dean,但是Lisa却否认这是Dean的儿子。

神秘金发美女再次出现,她让Sam去调查他妈妈Mary的朋友们。

Dean发现小镇上还发生了好几宗诡异的死亡事件,死去的都是家里有小孩的父亲和保姆,而母亲的脖子上都留下了一个恐怖的齿印。那个死了前夫的女人觉得现在的这个女儿不是自己的女儿Katie,她让这个Katie连人带车沉到湖里。当她独自回到家中时,却看到Katie全身湿溚溚地坐在餐桌前等她?

Sam查出是化形怪潜入小镇,一个个的捉走小孩子,然后变成他们的样子,吸食母亲的滑膜液,杀死妨碍它们的人。而此时Lisa正受到变成Ben样子的化形怪的威胁。Sam和Dean找到了化形怪藏身的地方,Ben勇敢镇定帮助他们救出了孩子们。最终兄弟俩消灭了化形怪,恢复了小镇的平静。

Dean与Lisa母子告别,当再次向Lisa确认Ben不是自己的儿子时,却不禁失望。Dean内心深处充满了对温馨家庭生活的向往。Sam查出母亲的所有朋友都在同一时间被杀,而这个神秘金发美女Ruby居然是一个恶魔。她以帮助Sam救Dean为条件,迫使Sam接受她帮助,一起调查他的身世之谜。

第三集 Bad Day at Black Rock

Kubrick来到监狱探望Gordon,为他带来了Sam和Dean的消息。偏执的Gordon依然坚持要杀死Sam,他让Kubrick去追踪兄弟俩。

另一边兄弟俩正为Ruby的问题而争吵时,他们接到了一个电话。John Winchester的秘密储物室中有一个箱子被盗了,Sam和Dean找到它的时候,它已经被两个蹩脚的小贼打开,里面只有一只野兔腿。这是一只被诅咒的野兔腿,得到它的人会很幸运,可一旦失去它,就会倒霉到在一周之内死去。

Sam抢到了野兔腿,就在他和Dean还沉浸在幸运中时,一个美女招待偷走了它。Bobby告诉他们这女人应该是一个叫Bela Talbot盗贼。Sam的霉运从此开始,为了使Sam幸免于难,Dean只身前往Bela的住处,夺回了野兔腿。

而独自留在酒店的Sam撞晕了自己,鬼使神差地被Kubrick和他的朋友抓住。Kubrick认为这一切都是上帝的指引。千钧一发之际,Dean赶了回来,靠着野兔腿的幸运,救出了Sam。虽然他们最终销毁了野兔腿,但却招惹上Bela这个麻烦的女人(原谅我对她有点个人偏见)。

有坚定信仰的Kubrick认为上帝指引他找到Sam,Sam就是他的敌人。Gordon让他想办法把自己从监狱里弄出去。

第四集 Sin City

虔诚的教徒突然在教堂里吞枪自杀,原本安逸和谐的小镇居民们在两个月前突然性情大变。这些现象把Sam和Dean吸引到了这里。Dean在旅馆里碰到旧相识Richie,Richie是一个好色蹩脚的猎魔人。

兄弟俩发现这个小镇充满罪恶,认为镇民都被恶魔附身了。Dean在酒吧里阻止了一个枪杀了朋友的男人自杀,但他们发现这男人根本没有被附身。而Richie却失踪了,他被恶魔附身的漂亮女招待Casey杀死在地窖里。

Bobby正在研究Colt,想令它恢复原来的作用,杀死恶魔。这时Ruby出现了,告诉Bubby她可以帮助他修好Colt。

Dean和Sam分头调查,Dean跟着Casey来到地窖。原来Dean早就潜入地窖发现了Richie的尸体,并做好了恶魔陷阱把Casey困在里面。但Casey力量强大,把Dean也困在地窖里,他们只能等待着各自的救援。在地窖里Casey和Dean聊起了十字路口交易还有黄眼恶魔为Sam所做的计划,在计划里Sam本应是领导恶魔军队的统帅。

Sam焦急地寻找Dean,终于神父愿意带他去找Casey,原来神父就是另一个恶魔。Bobby几时赶到,还带来了已经修好了的Colt。关键时刻,Sam用Colt冷血地杀死了两个恶魔,没有顾虑过被附的肉身。Dean开始怀疑他换回来的这个Sam还是不是原来的Sam。Sam也困扰于自己的冷血,并威胁要杀死Ruby,但想到Dean最终还是放下了枪。

第五集 Bedtime Stories

三个胖子兄弟在商量如何修建房子,却受到一个有着卡通狼刺青的男人袭击?故事发展就像童话故事“三只小猪”。

Colt又可以杀死恶魔了,Sam唯一想到的就是用它来杀死十字路口恶魔,让Dean的交易失效。但Dean坚决不愿意冒这个险。两人为此又免不了激烈的争吵,Dean还是占了上风,让Sam继续调查三个胖子被袭击的案子。

接下来,“糖果屋”的“老巫婆”杀死了“男孩”,“青蛙王子”没人亲吻,“灰姑娘”被继母虐待?一切都像是童话故事在现实中上演,但是Happily Never After。Dean在灰姑娘的家里看见了一个美丽的白衣黑发小女孩,但她又马上消失了,只留下一个鲜红的苹果。

似乎这一切都缘于“白雪公主”的愤怒,兄弟俩发现在医院里昏迷不醒的女孩子只有Garrison医生的女儿Callie。此时,Garrison医生正在女儿的病床前给她读“小红帽”,现实中的老奶奶也受到了“大灰狼”的袭击。

原来Callie在12岁的时候被继母下毒,昏迷在医院里许多年,没有人知道事情的真相。悲伤的Garrison医生,明知救治无望,也不愿放弃女儿肉体的存活。每一天,他都在女儿的病床前给她读童话故事。而小姑娘的灵魂早已游移在肉体之外,她无法诉说自己的冤屈,于是变得越来越愤怒,开始按照童话故事的模式杀人。

Sam去劝服Garrison医生,Dean去救“小红帽”。悲伤的父亲,终于听到了女儿的诉说,Garrison医生放开手,也解脱了Callie的生命。Dean希望Sam也像Garrison医生那样放手让自己离去。

第六集 Red Sky at Morning

一个夜晚跑步的女孩在海边看见了一艘古老的船转瞬即逝,回到家里她就在淋浴的时候被杀。

兄弟俩向死去女孩的婶婶Case女士调查,发现女孩的死因是淹死。而且这个海湾每37年,就有报道称有人见到一艘会消失的古老大帆船。同时会出现一系列的无水情况下淹死的事件。

接下来,另一对看见这艘船的兄弟也相继被杀。Sam和Dean看到了那只水鬼,但却救不了人。

Sam和Dean在调查中重遇Bela,少不了一番唇枪舌剑。突然间Bela表示愿意同他们合作,一起偷出留住鬼魂的死去的水手的荣誉之手。原来这个鬼魂是一个有叛国罪的水手,他先在鬼船上被折磨了许多年后,最后被吊死,死时只有37岁。此后每过37年,他的鬼魂就会出现。

他们在Case女士的帮助下(Sam出卖色相)进入了收藏荣誉之手的博物馆,Dean和Bela巧妙地成功偷走了荣誉之手(Dean也出卖了色相)。原来Bela是利用兄弟俩,她掉包之后把荣誉之手卖掉,可就在她高兴的数钱的时候,却见到了鬼船。后悔不已的Bela只好向Sam和Dean求救,原来这个的水手鬼魂是被身为船长的亲兄弟吊死的,他的鬼魂出现专杀曾经害死自己亲人的人,但Bela不肯说出自己的过去。愤怒的Sam和Dean虽然想看到Bela咎由自取,但还是想出了救她的办法

当水手的鬼魂来杀Bela时,Sam召唤来了他兄弟的鬼魂,这对鬼兄弟同归于尽,Bela得救了。

第七集 Fresh Blood

从狱中逃出来的Gordon找到了Bela,贪心的Bela为了得到无价之宝——魔咒袋子,向Gordon透露了Sam和Dean的下落。

Sam和Dean此时正在追踪一个吸血鬼,他们救下了受伤的男人也抓住了女吸血鬼,却发现那个女吸血鬼完全不知道自己在做什么。只记得在酒吧里有个男人加了了一些红色液体在饮料里给她喝,之后她就变得十分嗜血。女孩虽然无辜,但她终究是吸血鬼,Dean把她杀死了。

吸血鬼Dixon总是从酒吧带走女孩,诱惑她们喝下吸血鬼的血,这些无辜的女孩于是一觉醒来就变成了吸血鬼。Sam和Dean找到这个罪魁祸首的时候,却被Gordon和Kubrick搅了局,可Gordon非但没有捉住Sam,自己还被Dixon捉了去。Dean猜到是Bela出卖他们,十分生气。

吸血鬼濒临灭绝,Dixon把那些无辜的女孩当作自己女儿,希望吸血鬼这个种群可以繁衍下去。Dixon痛恨吸血鬼猎人,盛怒之下的他将Gordon转化成了他的同类。Bela为了补偿,帮兄弟俩找到了Gordon所在的地方。当他们到达时,只看到两具被人徒手扯下头来的女吸血鬼尸体,还有悲愤绝望的Dixon。从Dixon那里得知,Gordon已经变成吸血鬼。

Gordon虽然又惊又怒,但却觉得自己的力量变得空前强大。在了断自己之前,Gordon只有最后一个愿望,杀死Sam。但Kubrick十分有原则,他认为不能让一个吸血鬼久留于人间,Gordon只能痛下杀手,杀死了好友。

Dean决定自己去找Gordon,反正达大限将至的他已经没有什么值得害怕的了。但Sam受够了Dean这种装出一副大无畏的样子,因为Sam明白这正是Dean感到害怕的表现。Sam是世界上最了解Dean的人,从小开始就跟随他,崇拜他,学习他。现在,Sam只是希望Dean可以丢掉伪装,做回自己心目中的哥哥。听了Sam的肺腑之言,Dean不禁动容,要和Sam***同进退。

Gordon用一个无辜女孩的性命引出了Sam和Dean,Dean救出了女孩,Sam却被Gordon困住。原来女孩已变成吸血鬼,情急之下Dean杀死了她。Sam和Gordon打斗起来,Dean上前阻止,却被Gordon咬住了脖子。危急关头,Sam爆发出了前所未有的凶狠和力量,用钢线勒断了Gordon的头。

第八集 A Very Supernatural Christmas

一年前的圣诞节,在一个充满圣诞气氛的家里,老人正装扮成圣诞老人,给他的小孙子摆放礼物,男孩躲在楼梯上偷看着“圣诞老人”。忽然,屋顶传来一些声音,紧接着壁炉里开始有灰往下落,老人把头伸进壁炉,向烟囱里望去,突然,一双手从烟囱里伸了下来,抓住老人的头,一下子就把他拉了上去,一声惨叫后,烟囱掉下一只带血的皮靴。

如今,又时值圣诞,同样的悲剧却再次上演,Sam和Dean于是展开了调查。Sam开始以为是邪恶圣诞老人作恶,却摆了个大乌龙。 Dean很想好好过个圣诞,Sam却一直回避。Sam回想起16年前的平安夜,他和Dean在被爸爸留在了内布拉斯加的一个小公寓里。8岁的Sam正为爸爸准备圣诞礼物,他很想知道爸爸究竟在外做什么工作,但Dean不肯告诉他,只说爸爸会在今晚回来。

又有小孩目击一个满身是血的人从烟囱里爬出来,掳走了他的爸爸。兄弟俩来到小孩家里进行调查,Sam留意到这家人壁橱上的绣线菊花环,上一个遇害家庭有同样的花环。原来,这些惨剧都是邪恶的异教神明所为,他们伪装成人类寻找自己的祭品。

Dean很希望过圣诞节,因为这是他的最后一个圣诞节。而这也是Sam拒绝过圣诞节的原因,因为他无法面对这将是有哥哥陪伴的最后一个圣诞节。

时间再次回到16年前,Sam发现了爸爸的日记,要求Dean把真相告诉他。无奈之下,Dean只好把爸爸正在猎鬼的事实告知Sam。而这一切对于一个只有八岁的小孩来说实在是很残忍,Dean只能在一旁默默安慰他。

兄弟俩找到了异教邪神,虽然险些变为祭品,但最终,他们还是再次化险为夷,消灭了这对邪神夫妇。

小Dean摇醒了小Sam,告诉他昨晚爸爸回来过,还给他带来了礼物。但Sam拆开那些女孩子礼物时知道Dean在撒谎,爸爸根本没回来,礼物是Dean偷来的。Sam决定把准备给爸爸的礼物送给Dean,是一条独特的项链。Dean非常爱惜,一直把它戴在身上。

如今的廉价旅馆里,Sam还是为Dean布置了一个温馨的圣诞。表面的温暖都难以掩盖隐忍的悲哀,兄弟俩的强颜欢笑透出了令人挥之不去的悲凉。

第9集 Malleus Maleficarum

一个女人在浴室里牙齿掉光离奇死去,Sam在浴室里发现了一个魔咒袋。随后,女人的丈夫也被人下咒,但即使被兄弟俩就下了。原来这是男人的情妇Amanda所做的,她和另外三个女人组成了女巫读书会,她们研习黑魔法,换取生活中的幸运。然而Amanda用魔法杀人,继而自己也被魔法杀死。

Sam和Dean介入调查,刚发现读书会的线索,Ruby出现了,她很紧张的警告他们赶快逃走,这些女巫所侍奉的魔鬼很厉害,它的目的是Sam,而他们根本对付不了。Dean言辞激烈的和Ruby吵了起来,他始终认为Ruby接近Sam是图谋不轨,最后还朝她开了枪,不过被Sam挡开。

回到旅馆,他们还继续争吵。但这时Dean中了魔法不停吐血,Sam在房间疯狂的寻找魔咒袋子好破除魔法,却怎么也找不到,于是他拿起Colt直接冲往读书会。这时的Dean已经快支持不住,Ruby破门而入,给他灌了一瓶药水,及时地解除了魔法。

Sam逼出了读书会里的恶魔,她附身在一个女孩Tammi身上,法力十分高强,转眼就制住了Sam,杀死了一个女孩。原来恶魔们并不信任Sam,他们有了一个新的领袖,这个领袖十分不喜欢Sam。Dean和Ruby相继赶来,却都不敌。原来Ruby曾经是一个人类女巫,她把灵魂卖给了Tammi,变成了恶魔。关键时刻,读书会的Elizabeth向Tammi下咒,使恶魔分了神,Dean趁机杀死了她。

Ruby单独找到了Dean,两人第一次平静地谈话,关于恶魔,关于地狱,关于Sam的宿命。Ruby并没有解救Dean的方法,她只是想帮助他们,因为她始终无法忘记做人的感觉。Dean愣住了,再抬头,Ruby已经消失不见。

第10集 Dream A Little Dream of Me

Sam在酒吧里郁闷地喝酒,他觉得自己就不了Dean,因为Dean根本就不想被救。

Dean接到医院的通知,Bobby毫无缘由的昏睡不起,经过调查,他们发现Bobby的昏迷与他正在调查的案件有关。一位神经学博士,在研究一种治愈不会做梦的病症的药物,它是一种叫做“非洲眠草”的植物,几百年来都被用于实施巫术,服用了它的人可以控制梦境,甚至进到别人的梦里杀人。而Bobby在梦中正被一个女人追杀。

Sam和Dean决定进到Bobby的梦里去解救他,可他们没有“非洲眠草”,于是想到了Bela,没想到的是Bela居然愿意帮忙,理由是Bobby曾经救过她。喝了“非洲眠草”,他们在梦中Bobby的家里找到了他,原来追杀Bobby的女人是他死去的妻子,当年Bobby亲手杀死了被附身的妻子。Sam却在Bobby的梦中碰到了那个参加药物试验的Jeremy,原来是他杀死了神经学博士,还把前来调查的Bobby困在了自己的噩梦里。

然而连Dean也在没有察觉时喝了下过药的啤酒,所以现在只要Dean一睡着,Jeremy随时可以进到他的梦里。

两天后,Dean支持不住了,决定到梦里决一死战,Sam于是陪同前往。Dean的梦里,他们居然看到了Lisa。然而景象很快消失,他们被分开,Dean看到了另一个自己,内心的另一面,它不断地用言语刺激他。当他忍无可忍杀了它时,它突然变作恶魔,告诉Dean这就是他的将来。Sam被Jeremy制服住,但是聪明的Sam也学会了控制梦境,他让Jeremy的最恐惧的父亲出现在梦中,把他杀死。

第11集 Mystery Spot

星期二的早晨,Sam在Asia的歌声中醒来,Dean则在旁边欢快的寄着鞋带,一起刷牙,一起吃早餐。然而,接下来的100多天,都在重复着这个同样的星期二,而Dean会因为各种原因在这一天中死去,每次他死去,Sam就会醒来,又一个星期二的早晨,同样的歌声,同样的毫无记忆的Dean。

Sam几近崩溃,却找不到解决的办法,直到有一天,咖啡厅里的一个顾客点了一份不同陷的早餐,Sam才恍然大悟,原来他是Trickster(参考S02E15),Sam和Dean曾经以为杀死了他,这一切都是Trickster的恶作剧。Trickster让兄弟俩放他走,然后一起恢复正常,但Sam拒绝。刚想动手杀Trickster,Sam再次醒了过来,这是星期三的早晨,不是Asia的歌声。Sam决定马上离开,躲避Trickster。然而,只离开了Sam视线一会儿的Dean又中抢身亡。

这一次,Sam没有醒来,Dean真的死了。接下来的三个月,Sam像行尸走肉一样,冷酷无情的四处猎杀恶魔,寻找Trickster,连Bobby的电话都不接。直到有一天,Bobby说他找到了Trickster,Sam才去赴约。Sam识穿了Bobby是Trickster变的,毫不留情的将他杀死。Bobby消失了,真正的Trickster出现。Sam只好苦苦哀求,求他把Dean还给他。然而Trickster告诉Sam,Dean是他的弱点,他无法救Dean,总有一天他会像现在一样独自作战,这只是让他提前习惯。但Sam依然可怜地求他,Trickster玩腻了,Sam再次醒来。

第12集 Jus in Bello

被Bela陷害,Sam和Dean再次被捕入狱,在押送到监狱之前,他们被关在小镇的警局里,一直追查他们的FBI探员Henriksen也参加了这次行动。

但是恶魔出现了,杀死了警察,还打伤了Dean。电源和信号被切断,警局被封锁了。在亲眼目睹了同事们被杀、被附身之后,Henriksen终于相信了Sam和Dean,还有警局仅余的一名警察和女秘书Nancy决定和他们并肩战斗,对抗恶魔。

他们及时用盐和恶魔陷阱封锁了所有入口,恶魔们没法进来,于是附身到周围的人身上,30多人包围了警局。Ruby突围进来帮助他们,恶魔的新领袖Lilith派这些恶魔前来是要消灭Sam,Dean发现Sam并没有不这些告诉他。没有了colt,Ruby说有一个咒语可以杀死方圆一里内的恶魔,包括Ruby自己,但是需要处子的心脏。为了解救被附身的人和警局里的人,身为处女的Nancy甘愿牺牲自己。Ruby坚持这个办法最好,Sam有些犹豫,但Dean和其他人都坚决反对,最终Sam被说服,同意采用Dean的计划,Ruby愤而离去。

他们打开门放恶魔进来,在搏斗的时候争取时间,事先藏在屋顶的警员和Nancy关上所有的门,从外面用盐封锁警局里,然后用广播播放咒语,驱除恶魔。一切都依计行事成功,不过一个恶魔逃走了。

第13集 Ghostfacers

真人秀+恶搞

剧情上很简单,就是Ed Zeddmore和Harry Spengler组了一个傻瓜捉鬼队Ghostfacers去拍摄一个与众不同的节目。他们一队人前往一所废弃的莫顿公寓探险,这所公寓每四年就会发生恐怖事件,从来没有人能活着走出来。他们在公寓里碰到了前来猎鬼的Sam和Dean,于是他们一同追查莫顿公寓的秘密。

最后Ghostfacers的队员Corbett为爱牺牲,拯救了所有人。“Gay love can pierce through the veil of death and save the day.”

这是SPN停了两个多月之后回归的第一集,可是收视率惨淡。不记得哪里看到小秃说过:“这一集是一个真人秀版的Supernatural,实际上是为了显示我们对Ghost Hunters的敬意。观众要么喜欢这一集,要么觉得我们疯了。”

第14集 Long Distance Call

一个男人接到一通诡异的电话,来电显示SHA33.电话中的女人不断地呼唤他:“Come to me.”男人拔断电话线,铃声却如恶魔一般依然不绝,男人最终开枪自杀。

Dean决定去调查此事,但Sam却认为有更重要的事去做,因为Dean已经时日无多了。不过Sam还是听Dean的,一同前往俄亥俄。

他们调查发现电话中的女人是男人早已死去的旧情人,这通电话难道是鬼来电?于是兄弟两到电话公司追踪SHA33这个神秘的号码,发现镇上很多人都接到“鬼来电”。而此时,Dean接到了父亲John的电话。

John告诉Dean找到了掌握他契约的恶魔,Sam持怀疑态度,兄弟两为此事大吵一场。Dean决定按John的方法去猎杀那个恶魔,而Sam继续留下来调查。

Sam终于查清真相,这一切都是一种叫Crocotta的拟声怪所为,它通过假扮受害人已故的亲人通过电话或者电脑来联系受害者,从而让受害者自杀以便来获取他们的灵魂。Crocotta正是电话公司的人,引Dean去杀那个所谓的恶魔也是它的阴谋。

现代人与人之间通讯如此便利,但内心却又如此孤独,这让Crocotta有机可乘。

最终Sam杀死了这只怪物。Dean知道John的电话是假的,但他是如此渴望真的有办法把自己救出生天,恐惧会让人失去理智,因为地狱是多么的可怕。

第15集 Time Is On My Side

一个男人打完网球之后在停车场被人绑架了,逃出生天去到医院,当肝脏已被人挖了出来,不治身亡。

Dean只剩下3个礼拜的命,兄弟两捉住一个恶魔来逼供,恶魔不肯透露任何Dean的契约的信息,但它的话让Dean更加恐惧自己将要进入的地狱。

Sam要去追查那个器官失窃的案子,Dean对Sam的反常感到疑惑。兄弟两发现案子的真相,变态的Benton医生找到一种让人永生的方法,他通过来盗取受害人身上的关键器官移植到自己身上来获得永生。

Bobby追查到Bela的消息,Dean决定去杀了Bela拿回Colt。Sam却要留下来继续追查Benton医生,其实Sam早知道这个变态医生,他甚至想利用这种变态的方法让Dean永生,但Dean不赞同,最后兄弟两不欢而散。

Dean找到了Bela,但没有找到Colt,不过却知道了Bela的秘密。Bela其实有一个悲惨的童年,小时候被父亲性侵犯,Bela似乎为此杀死了自己的父母。另一边Sam找到了Benton医生的巢穴,拿到了医生的笔记,Sam认为那个永生秘方或许可行,但却大意被变态医生抓住。

Dean总是及时赶到救了Sam,但Sam依然不放弃想试一下这个秘方,为了救回Dean。不过Dean坚持自己的信念,宁愿下地狱也不愿意这样子活下去。最终Benton医生被“活”埋。

Bela想杀死Dean和Sam,不过来迟一步,兄弟两早已离开。原来Bela没有亲手杀死父母,那是她和红眼恶魔的交易,现在十年期限已到,恶魔让她杀死Sam换自己一命,那个掌握他们契约的恶魔原来就是Lilith。但一切都太迟了,Bela听到Hell Hound的叫声?

第16集 No Rest for the Wicked

Dean在丛林里惊慌地奔跑,后面似乎有什么东西在追杀他。接下来听到Hell Hound的低吼,Dean被树枝绊倒在地上,Hell Hound向他扑了过来?Dean从恶梦中惊醒。

距离Dean与恶魔的交易结束还有30小时, Sam向Dean发誓自己会不惜一切救回他。Bobby制作了个可以找到恶魔下落的仪器,测出了Lilith的所在地。Sam想召唤Ruby,利用Ruby的魔刀杀死Lilith,但Dean坚决反对,他不希望Sam再为了他受伤害。

Sam还是偷偷召唤了Ruby, Ruby说她可以教会Sam对付Lilith的方法,Sam很是心动,但这时Dean赶到,和Ruby动手打了起来,最后将Ruby困住,兄弟两得到了她的刀。Sam、Dean和Bobby出发去找Lilith,Dean发现自己可以看到恶魔们本来的面目。

Lilith附身在一个小女孩身上,并控制了她的家人,周围的邻居都是恶魔。Sam和Dean正要进屋时,Ruby赶到,正当他们争吵之际,恶魔们蜂拥而至,幸好Bobby及时用圣水阻隔住它们。Sam正要动手杀死小女孩时,孩子惊醒,Dean拦住了他,原来Lilith已经不在她身上。

12点的钟声响起,大家封锁门窗以阻止Hell Hound,Ruby总是想要回她的刀,Dean忽然发现她不是Ruby,而是Lilith。Lilith控制住了Sam,然后打开了门,Hell Hound跑进来撕扯Dean的身体,咬死了Dean,当她想对Sam痛下杀手时,Sam却毫发无损,她再也无法控制住Sam,Sam举起了刀,未等刀落,Lilith逃出了Ruby的身体。

Sam抱着Dean残破的尸体悲痛欲绝,与此同时,Dean在地狱里(或许不是地狱)撕心裂肺地哀号着Sam的名字。