沁园电影

影视剧流程在后期配音时，要求演员在拍摄结束后在片场配音。

一开始是自己配的。后来偶尔没时间叙旧，就让别人给我配了。

渐渐的，让别人配音的越来越多。时间跟不上，语言跟不上，导演不满意，演员生病，所以替身配音的人就多了。

渐渐地，有了更多专门的配音演员。

渐渐的，普通演员在配音的时候就跟不上专门配音的演员了。熟能生巧。

渐渐的，出现了一批配音演员，集体给影视剧配音。

配音演员的崛起还有一个重要的位置，就是翻译电影/引进剧。

渐渐的，国产影视剧也普遍依靠配音。

原因之一是有些演员的语言能力很差。

配音演员越来越专业，工作效率和成绩越来越强，普通演员跟不上。

尤其是老演员。

所以有一个阶段，影视剧几乎被配音了。

后来重视真实性，影视剧形成了一部分原创演员和一部分配音演员合作的局面。

随着技术的发展，不再需要几个人抢一个话筒。一个演员进录音棚打一架，录音师全部录完之后再合成。

但是专业配音演员在一起工作的时候，还是喜欢成群结队的抢话筒。

配音演员语言素养很优秀，但久而久之也养成了概念化的坏习惯。

也有半途而废，不努力，灰心丧气的。

北京电影学院开了专业配音班，结果贡献最大的是《疯狂的石头》里黑皮肤的黄波，青岛人，现在配音不多了。

配音圈有北京、上海、长春、广州、沈阳、Xi安等几个基地。

现在流行找专业演员配音，需要不一样的质感。

还有明星来搭配翻译制作人，李、黄磊、许都在上面。

魏凡在本专栏中当之无愧。张国立和徐帆的《海底总动员》也不错。

凭记忆查资料，列出LZ认识的配音演员。以北京为主，其他人慢慢补充。

(京)曲、李扬、董浩、赵玲、、孙华兴、赵、张涵予、、、、、、、、闫明、金锋、金永刚、王雷、张震、蒋光涛、李志新、赵晓明、田二喜、程音、张云明、张立新。包、、叶、、高、、、宣晓明、王睿、詹泽、陈永光、吴凌云、孙家和、延安、程在辉、吴永青、吴俊全、翟万臣、白涛、李业模、张远明、李毅、崔松、赵雪松、王凯。

女星:杨冬燕、张欣、张迪、李、、、、颜静、、许、李、纪美娟、廖婧、耿丽华、方子纯、吴凤春、王洋、朱雨秀、顾瑞雪、刘秀云、吴慧敏、滕腾、赵。张美娟、白雪、赵晶晶、梁莹、吴红、刘一、张静、马华、赵宏伟、赵金麟、严敬、李蕙敏、秦源、刘心语、吴莹莹、严梦琪、陈超美、王博、张艾、金曼苏、王梦丹、安琪、王楚雯、张小燕、楚军、刘明珠。

中央戏剧学院教师:冯。侯景辉。张俊英。密封锡。刘志玲。刘王明亚。李志伟。徐平。张璐。马舒云。杨旭等。

北京电影学院教师:严旭。张慧君。郑。王明义。许同均。王江。胡强。王劲松等。

中国传媒大学教师:李立宏。王明军等。

中国国家话剧院演员:张家声。张长水。王玉丽翟存元。冯·。李云杰·韩童生。李建义。卢伟。黄蕾。赵小川·胡俟。林鹏。苏小刚。张刷等。

北京人艺演员:颜、王涛、、、唐晔、等。

、声明、程志、孙景璐、孙道林、毕克、尚华、童、、程玉珠、赵申智、丁建华、乔震、苏修、胡庆汉、戴雪露、李紫、刘广宁、曹磊、傅润生、杨文元、金麟、赵冰、雷长喜、石荣。

(长春)项聚义。孙敖。陆建艺。刘雪婷吴红娟。刘兴群庄丰源。傅少烨。李。陈红。赵红。雪亮。方宁。蓝颜严明。金永刚。马海燕。张立民。张凯。刘明珠。李王晓燕。刘清伟。八佰伴张。蒋光焘。姜岩。王婷丽冬梅等。(部分移至北京)

(广东)建。姚锡娟。李邦玉卢吉兰等人。

李文辉(沈阳)。元·。陈大千。石宝兰、袁、等人。

(Xi安)伊通志等。

(港)杜燕歌、笑笑、李洪河、潘宁、张济平、邢金沙、卢琨、苏柏丽、刘银生、于小华、陈远、李娟、黄河、闫小桃、孙燕超、叶清、齐燕、刘亦菲、张译、王迅、李亚鸾、赵恩雨等

(台湾省)石班瑜、阿雅等。

我知道少了很多人，我们一起弥补吧。

-声音。