基斯坦奴=C朗?

C朗全名系Cristiano Ronaldo 中文系基斯坦奴朗拿度 (译音) 有人叫佢C朗拿度、基斯坦奴、C朗

系... 佢既全名就系基斯坦奴?朗拿度英文全名就系Cristiano Ronaldo 基斯坦奴=Cristiano

朗拿度=Ronaldo 所以个名系C朗... 如果写得清楚D...基斯坦奴?朗拿度，就会认出系C朗啦... 世界上唔止C朗系用左「Cristiano」....

参考: 认识c朗

正确d

唔系. christiano ronaldo=基斯坦奴朗拿度唔等于基斯坦奴唔等于 c朗

当然基斯坦奴朗拿度（1985年2月5号—）系一名葡萄牙足球员，现时效力西甲皇家马德里足球会，亦系葡萄牙国家足球队队长。由于佢个中文译名比较长，因此多数叫佢做「C朗」。 C朗拿度喺18岁加盟曼联，喺2004欧洲国家杯扬名，亦协助葡萄牙夺得当年欧洲杯亚军，其后除咗为曼联赢得多个主要锦标外，亦攞到唔少个人奖，更当选2008年度世界足球先生。 C朗拿度喺2009年以破纪录转会费八千万英镑转投皇家马德里，成为全球最高身价球员。生平基斯坦奴·朗拿度出身于葡萄牙著名球队士砵亭，当时佢凭优秀盘扭技术扬威国内。喺2003-04年球季前，凭著基斯坦奴嘅出色带领，士砵亭喺对曼联嘅友谊赛以3-1击败对手。基斯坦奴亦因而引来曼联教练费格逊注意。费格逊最后以1

224万英镑转会费罗致基斯坦奴，取代啱啱转会皇家马德里嘅碧咸成为7号波衫新主人。加入曼联后，基斯坦奴主要打右翼，但亦不时参与左路进攻。佢用华丽脚法及优秀盘扭能力，令球迷对佢眼前一亮。曼联喺2003-04年联赛揭幕战对保顿时，基斯坦奴后备入替并首次为曼联上阵。佢一上场就发挥佢华丽脚法同埋快速盘扭协助球队大胜4-0。喺2004年英格兰足总杯决赛，佢嘅首个入波以及出色表现，令曼联赢3-0捧杯。基斯坦奴·朗拿度喺2006-07年球季表现日渐成熟。喺第一场曼联对富咸嘅比赛中，基斯坦奴接应朗尼传中攻破富咸大门，唔单止协助球队大胜5-1，亦粉碎自世界杯以后基斯坦奴·朗拿度同朗尼不和嘅传闻。佢嘅表现系2006/07年球季曼联长踞榜首嘅重要原因之一。佢除咗频频助攻之外，亦成为球队十二码刽子手。佢嘅入球能力更突飞猛进，无论系十二码、远射、罚球抑定系头锤攻门都入到波，甚至系连续三场联赛赛事梅开二度。球季最终佢一***攻入23球，同朗尼并列球队最佳射手，而且其中有17个英超联赛入波，打破了英超有史以来中场球员球季入波纪录。不过关于佢嘅转会传闻一路都冇停过，西甲强队皇家马德里、巴塞隆拿被传想罗致基斯坦奴·朗拿度。2007年4月13日基斯坦奴·朗拿度签订5年新约继续留效曼联。4月23日，喺06/07球季PFA最佳球员同埋PFA最佳年青球员评选中，C朗拿度分别力压杜奥巴同埋法比加斯夺魁。C朗拿度系三十年以来首位包揽呢两个奖嘅球员，而上一位喺同一球季获呢两项殊荣嘅球员系现时天空电视台著名球评安迪·格雷。 07/08年曼联首循环对伯明翰攻入一球后，C朗拿度嘅入波浪潮一发不可收拾，并成为07/08球季四大联赛以中场球员身份第一位率先打破20球大关嘅球员，而C朗拿度更喺主场对纽卡素嘅比赛中上演喺曼联足球生涯第一次帽子戏法，协助球队以6:0大胜纽卡素。呢个球季佢一***攻入了42球，差唔多攞晒所有个人荣誉，包括PFA英格兰足球先生、FWA英格兰足球先生、英超最佳射手、欧洲金靴奖、欧洲冠军联赛最佳射手、欧洲足协球会最佳前锋、欧洲足总球会最佳球员，并协助球队夺得联赛、欧洲联赛冠军杯两项最重要嘅赛事冠军。 08/09年球季前，C朗拿度受到皇家马德里等球队青睐，C朗拿度曾经有意转投，后来喺会方游说下决定留队。C朗拿度在开季时养伤近一个月，其后喺9月17日嘅欧洲联赛冠军杯分组赛对维拉利尔时复出。9月24日，佢喺英格兰联赛杯对米杜士堡射入佢喺?季首个入波。11月15日，基斯坦奴·朗拿度通过直接自由球射入自己喺曼联嘅第100个入波。3月1日，佢协助曼联夺得英格兰联赛杯。4月15日，佢喺对波图嘅欧洲联赛冠军杯射入一个30几码世界波，唔单只令曼联晋级四强，重得到费格逊嘅称赞。其后，曼联连续三年夺得联赛冠军。同时，皇家马德里再次向C朗拿度招手。曼联喺6月10日宣布接受皇家马德里破世界纪录嘅8000万英镑开价，C朗拿度正式转投皇家马德里。国家队基斯坦奴朗拿度早喺2003年8月首次代表葡萄牙国家队出赛，当时对哈萨克。2004年欧洲国家杯佢随国家队出赛，首战为开幕战对希腊，佢射入葡萄牙?场唯一入球；喺对荷兰嘅准决赛更射入首个入球。不过国家队最终喺决赛功亏一篑。其后基斯坦奴喺2004年8月举行嘅奥运足球赛事再度代表葡萄牙。至2005年6月11日，佢一***为国家队出赛24次，入咗8球。令基斯坦奴·朗拿度真正扬威嘅系2006年FIFA世界杯。佢喺对伊朗嘅一场分组赛射入一球，其后佢重一路带领葡萄牙杀入四强。自此佢嘅实力获得肯定，唔少顶级球会极力招揽佢，包括皇家马德里同埋华伦西亚。基斯坦奴朗拿度喺世界杯期间还发生过一段插曲。代表葡萄牙出赛嘅佢喺八强遇上英格兰同佢嘅曼联队友朗尼。喺下半场朗尼一次犯规，基斯坦奴被指怂恿球证，间接导致朗尼出场。其后英格兰互射十二码输畀葡萄牙，更令基斯坦奴朗拿度成为英格兰球迷攻击嘅对象。基斯坦奴曾经因此一度要求转投皇家马德里，后因曼联极力挽留，基斯坦奴至继续留喺曼联。

参考: Wikipedia

是基本上

中国香港传媒普遍都用C朗

C朗拿度

基斯坦奴朗拿度

称呼现年25岁

效力皇马的葡萄牙球员Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro 只有无线的体育新闻

称之为''基斯坦奴'' 理由是

中国香港报章的波经

体育版均有报导赌波讯息

而为免混淆

他们都有***识使用马会足智彩的译名但无线新闻

体育均没有赌波主题

所以不用一定跟足马会他们喜欢怎样译就怎样译

参考: 任职体育传媒

C朗

全名Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro

所以C朗=基斯坦奴

但系基斯坦奴≠C朗。因为C朗 o既名系基斯坦奴

middle name系朗拿度

姓系Santos Aveiro。系呢个世界有好多人叫Cristiano(基斯坦奴)

所以基斯坦奴唔一定系C朗

但系中国大陆o既C朗个名系基斯坦奴

所以基本上基斯坦奴系我地所认识o既C朗。

基斯坦奴·朗拿度（全名：Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro，简称：Cristiano Ronaldo、「C.朗拿度」或「C朗」，亦因其在曼联的球衣号码而被称为C7，1985年2月5日－）是一名葡萄牙足球员，现效力于西甲球会皇家马德里。C朗在中国香港网络是具争议性的人物，评价亦十分极端。基斯坦奴·朗拿度 C. Ronaldo 图片参考：images1.wikia.nocookie/__cb20071208125641/evc/images/thumb/7/76/Cronaldopp5/250px-Cronaldopp5 全名Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro 绰号C7 性别男出生日期1985年2月5日出生地点葡萄牙身高1.84米国籍葡萄牙运动范畴足球司职位置前锋最近五队效力球队年份球队 2002-2003 士砵亭 2003-2009 曼联 2009年至今皇家马德里 C.朗拿度的球风花巧，喜爱插花，但有网民讥笑他华而不实，并爱「原地插花」，过份卖弄脚法。图片参考：images1.wikia.nocookie/__cb20071208130261/evc/images/thumb/e/e0/Cronpp3/120px-Cronpp3 无影脚

系...大陆译名...