朴树的《傲慢的上校》一开始的一段英文前奏的歌词翻译
Come on ! 看!
It's a cold cold world . 这是个冰冷的世界!
I can't feel , 我没有感觉
I can't be real now. 我不是现实的
I need something , 我需要一些东西
Maybe I got a spar up , 或许我要行动起来
It's become my only daub. 这是我唯一的涂画
I can't move , 我不能动
I can't see with the daub I got . 我看不见我的涂画
But I am… 但是我是……
I'm not wanna try around wanna feel my lost . 我不想尝试不想体验失去
Cos I'm sole. 因为我孤独
So how strong! 多么强烈!
My heart is fully, 我的心被充满了
And now I'm only. 现在我是一个人!
This kind of foolish peace! 这愚蠢的所谓和平!
That is looking gaudy! 它看起来真俗!