请帮我翻译一下《the weary kind》的歌词
你的心放荡不羁
屡遭打击却从不低头
你做了所有决断
从此不再后悔
不知怎的我觉得这里不再是家
这里无法容忍软弱的灵魂
这里无法让你魂牵梦绕
这里无法让你一笑而过
拾起你疯狂的心 再爱他一次
弹着吉他
让痛恨的汗水流出你的身体
日夜已无法分辨
在你眼中
烈酒如鲠难以忘怀
身未动心已远
这里无法容忍软弱的灵魂
这里无法让你魂牵梦绕
这里无法让你一笑而过
拾起你疯狂的心 再爱他一次
情人温柔的吻
早已远离你的指尖
你是摧毁她世界的人
你的心放荡不羁
屡遭打击却从不低头
这里无法容忍软弱的灵魂
你做了所有决断
从此不再后悔
不知怎的我觉得这里不再是家
这里无法让你魂牵梦绕
这里无法让你一笑而过
拾起你疯狂的心 再爱他一次
-----------------------------
根据电影整理来的,没有和你上面这个英文相对!
大概意思是这样的。
我也是很喜欢这个歌,歌词也是找了半天没找这。然后就自己去电影里一句一句的记了!!
希望你能喜欢~~